 |
譯﹕玉祈
|
|
|
KAGEROU
|
||
|
訪問節錄
|
||
|
PARTS OF INTERVIEW
|
||
 |
||
| —— Kazu 加入了樂隊之後情況如何？ | |
| 大佑： | 覺得變化都幾大呀。 Kazu 個人好大體，同個個都好傾得埋呢。 |
| 靜海： | Kazu 個角色好似爸爸咁。 |
| 一同： | (笑)。 |
| 大佑： | (笑) 係指佢好有包容力呀。 |
| —— １月９日出版的唱片是新陣容的第一張作品呢。 錄音方面如何？ | |
|
Kazu： |
好順利呀，全個過程都幾開心呢。 |
| 靜海： | 第一次嘗試鼓同 bass 入錄音室一齊彈呀。 雖然 (Kazu) 為我一齊入埋錄音室真係好好，但係諗住俾guildline 我o既話 |
| 應該要認真o的彈丫嘛(笑)。 佢話：「我返去會認真諗下(彈法)」，真係真正o既 bass / base 呀 (笑)。 | |
| 靜海： | 第一次一齊入錄音室覺得好新鮮，全靠佢 (Kazu) 好容易就錄好啦。 |
| 大佑： | 係泡製緊歌o既時候，係好似以前計加數、依家計減數咁大o既分別。 |
| 靜海： | 佢好有經驗，俾左蜉蝣好多刺激呢。 |
| 大佑： | balance 變得好好呀，依家係真正o既一餐飯o既感覺，有飯、沙律、湯、主菜，以前就係飯、飯、飯…… 好容易肥 |
| 呀。 (笑) | |
| 靜海： | 仲有係，Kazu 好鍾意錄音，自己唔需要錄o既時侯都一定出現，最早到又最遲走，好熱心呀。 |
| 大佑： | 有時我要 (在錄音室) 過夜，因為怕有鬼好驚好唔願意，咁佢就倍我一齊留低過夜呢。 (笑) |
| (佑媽﹕噢~~~佑佑~~~^O^~~~) | |
| 新碟《色眼鏡與 scandal》 (顏色太陽鏡與醜聞) | |
| －— 新碟 Title 有什麼意思？ | |
| 大佑： | 係有好深o既意思......點講呢，醜聞呢樣野係通過有色眼鏡見到o既野丫嘛，所以就算係普通o既行動都可能會被睇成 |
| 醜聞喎。 細心留意碟入面三首歌，就會覺得係呢個意思啦。 | |
| －— 第一曲《夕暮之謝罪》解說。 | |
| 靜海： | ……好有精神有勁啦，最後仲係 crescendo 添，前代未聞(以前未試過)呀。 (笑) |
| 大佑： | 黃昏呢，始終係憂鬱呀、悲傷呀咁樣o既 image 呀係咪？ 將佢交托俾枝筆囉。 …….聽歌o既時候黃昏(的情形)會浮 |
| 現出來，覺得悲傷，但係唔單止係咁架，係加左經過「Charisma 大佑」o既 filter 消化過o既野潤飾o既。 | |
| －— 第二曲《exotic 感染症》 | |
| 大佑： | 以性病做主題o既歌，呢種病，總覺得係異國傳染返黎o既病o既 image 呀係咪？！ |
| Kazu： | 呢o的，係偏見o黎喎！ (祈﹕Kazu 好野！^_^) |
| 大佑： | 咁講o下有o左《exotic 感染症》o既時候啦！ 有o左呢種病，同人商量o既時候會話：「唔好講俾人知呀」，同你商 |
| 量o既人都會話會守秘密，但係又會同其他人講係咪﹖ 咁樣就好似傳染病本身咁，o的傳言一直傳出去，呢首就係 | |
| 一首咁樣o既悲慘o既歌！ (祈﹕又講得幾好喎，有點感動啊！) | |
| －— 第三曲係 Yuana o既《葬失》。 | |
| Yuana： | 大概係今年〔2001〕春天時候作o既，好自然就作o左出來啦，冇咩特別，唔需要諗得太複雜。 |
| －— Yuana o既歌，總係有哀愁感覺o既悲傷系 melody 風格喎。 | |
| Yuana： | 唔係呀，冇乜特別喎，冇特別o既規範呀。 只不過係「點寫好呢？」咁諗時，覺得咁樣幾好。 四個人都咁樣做， |
| 就係蜉蝣啦。 | |
| Kazu： | 我覺得呢首歌特別係唱歌方面令人覺得感動。 |
| 大佑： | 呢樣野係，一係感情，二都係感情，將感情全部押上去咁唱o架。 第一次用女性用語寫歌詞呢，我雖然係男性 (佑 |
| 媽﹕唔係o架﹗你搞錯o左喇﹗;___; 乖女......)， 但係心裏面總覺得有一定 ％ o既女性o既心呢。 (祈﹕一早知丫！) 嘗 | |
| 試將少少放出來。 係一首好慘好悲傷o既別離歌。 | |
| －— 今次一面倒係悲慘歌，有特別目的嗎？ | |
| 大佑： | 如果話詳細考慮過，不如話係時間性更貼切，偶然覺得想咁做。 |
| 靜海： | 對我o黎講係適應季節…….冬天嘛係咪？ 雖然帶住滑雪桿出門會好開心。 |
| 大佑： | 我就想有「廣瀨香美還是蜉蝣」咁o既氣勢。 |
| Kazu： | (喃喃地) 好似遇難咁o既。 |
| 大佑： | 呀~~~總之係好歌，請大家一定要聽呀。 |
| 赤阪 Blitz 閉幕 live …… | |
| －— 出完碟後，２月３日赤阪 Blitz o既 one man live 就到啦。 | |
| 大佑： | …… 冇自信呀！ |
| 一同： | (爆笑)。 (佑媽﹕ 冇自信就同達瑯傾電話咪得囉^_^) |
| 大佑： | 唔係，頭先講笑咋！ 好從容至o岩，從容。 |
| 靜海： | 初次係 Blitz 玩，可以係好多觀眾面前玩，覺得好光榮。 |
| －— 有覺得興奮o既o野嗎？ | |
| 靜海： | 11月時玩左三場 live，尾場時候佢地問我玩唔玩 solo，但係唔想係細會場度玩 solo 呀。 對唔住。 |
| 一同： | 哈哈~~~ |
| Yuana： | 我可以一直行到去台邊呀。 見我唔到呵，你條友仔！ |
| Kazu： | 讓你地感到係我最精彩o既舞台。 |
| 大佑： | 對於赤阪 Blitz 有o的傳說，但雖然係 Blitz，都冇特別覺得神氣，都係將平時o既蜉蝣俾大家睇。 之後，希望再有個新 |
| start 就好了，會加油啦！ | |
 |
|