第５６話 八神的決心！絕對不放棄因為這是初戀！
八神挽著五代的手到學校，引起了一陣騷動。這已經是五代實習的最後一天了
，八神想到自己如果要和五代繼續下去，必須常常往一刻館跑，不禁有點心灰意冷
。上課的時候，有人在黑板上了一隻傘，把五代和八神的名字寫了上去。原來八神
在一刻館過夜的事已經傳開來了，大家都以為八神已經和五代睡在一起了。導師要
學生們寫下五代上課的感想，由八神轉交給五代。八神把感想交給五代和時候，?
了讓五代為難的事向他道歉，還說不會在打擾他了。雖然五代為她惹了不少麻煩，
但八神這麼乾脆反而讓他有點失望。看著五代離去，八神雖然告訴自己，這只不過
是一時的熱情，眼淚卻忍不住流出來。另一方面，三鷹的叔叔要三鷹和一個財團的千金相親。三鷹雖然拒絕，但他叔
叔一點都不放鬆，還追到網球場上。響子聽到三鷹要相親的事，覺得很意外，卻又
裝作不在意。三鷹看到響子的態度，本來一直拒絕的他卻一口答應了，他希望藉這
個機會讓響子有點危機意識。要離開網球場時，三鷹請響子到休息室談話。他告訴
響子，只有她能阻止他相親，並逼問響子是不是選擇了五代，是不是在等五代出社
會。響子不知所措，只有慌張的否認了。三鷹想送響子回一刻館，沒想到響子帶著
總一郎要去打注防針。把三鷹嚇壞了，他敢緊推說有緊事要走，卻不小心把車子撞
壞了。
五代回到一刻館，告訴響子八神的事，響子也覺得有點意外。五代拿出學生的
感想來看，沒想到學生們都寫著「老師要負責」、「老師好色」之類的話，只有八
神的感想則是「Ｌｏｎｇ Ｇｏｏｄ Ｂｙｅ 永遠再見。」。當大家在調侃五代
的時候，八神突然來了，她是來拿放在五代這的袋子，順便在感想上做了小小的修
改便離開了。她的感想變成了「Ｓｏ Ｌｏｎｇ，Ｇｏｏｄ Ｂｙｅ」，五代些微
的失望立刻變成了大大的緊張。一瀨太太說響子現在要同時面臨高中女生的糾纏和
三鷹的相親，一定會很煩惱的。五代聽到三鷹相親的消息，立刻高興起來。響子雖
然笑著表示不在意，卻立刻起身逃走了。三鷹真的去相親了，對方是個大戶人家的大家閨秀－九條明日菜。
第５７話 千金小姐出場！對三鷹教練一見鍾情！
九條家是三鷹的叔叔的大客戶，明日菜是九條家的獨生女，是個傳統的大家閨
秀，長的嬌小可愛。她和三鷹在院子散步時，三鷹說他的興趣是運動，她馬上說願
意去學。明日菜希望三鷹見見他的弟妹們。三鷹知道她是獨生女，正在疑惑的時候
，卻見到明日菜帶著一群大、小狗走過來，那群狗狗立刻撲向三鷹，三鷹的下場可
想而知了。三鷹回家休息了一陣子，才打電話給響子。他告訴響子因為興趣不合，這次相
親已經失敗了。響子雖然對他去相親頗為在意，但聽說失敗了卻又有點失望。這樣
一來，他們的三角關係又回到原點了。小津江介紹五代到一家幼稚園打工，五代因為大四的課很輕鬆便接受了。五代
自從打工之後就很忙，響子只有早上出門或下午回來有機會見到他。這天，突然有
個私家偵探在一刻館外打聽響子的事。朱美和一瀨太太把他帶到茶茶丸，還打電話
叫五代過去，一瀨太太他們敲了那個私家偵探一頓後，把他要的情報全告訴了他。明日菜的父母對三鷹並不太滿意，因為他的身體好像很差，而且在追求一個寡
婦。而明日菜卻對三鷹非常中意，因為她的狗弟妹都很喜歡三鷹。當響子在遛狗的
時候，忽然從後面跑出來一隻可愛的小狗，引起了她的注意。狗的主人上前向她打
招呼，是明日菜，她想請響子和三鷹分手，見到響子卻說不出口，只說狗狗喜歡她
，她一定是好人。說完就上了大轎車走了，響子覺得有點奇怪，卻也沒想太多。私家偵探的事，傳遍了網球場，當然也傳到了響子的耳中。三鷹在送響子回一
刻館的時候，老實的告訴響子，雖然他沒這個意思，但對方很卻喜歡他。響子聽了
便說要去買點東西要先下車。下車之後，三鷹對響子提出要她作決定的要求，還說
如果響子拒絕她的話，他會永遠的消失在響子的面前。響子的心情非常的混亂。她回到一刻館，想告訴五代這件事，想和五代商量。
但是到了很晚，五代一直沒有回來。這時候的五代和小津江在一起，一點也不知道
響子的煩惱，而響子的心……。
第５８話 是三鷹還是五代？女人的內心今夜決勝負！
就這麼過了幾天，響子一直沒有機會和五代說話。雖然響子不肯承認，但一瀨
太太還是看出了響子有心事。明日菜又用小狗來接近響子，卻還是說不出口。終於到了答覆三鷹的前一天。五代告訴響子會早一點回來，響子才露出了久違
的笑容。她愉快的準備和五代的晚餐時，才猛然的發覺，她一直希望五代能阻止自
己作下決定。當響子出去買東西的時候，又有小狗攔住她的去路，響子立刻想到那
個女孩，回頭果然看到了明日菜。響子問明日菜是不是有是要找她，明日菜還是不
敢說出口，只說狗狗喜歡她，她一定是好人就離開了。明日菜的話讓響子想到，總
一郎也很喜歡三鷹，他也真的很關心她，到底自己該不該答應他呢？五代下班要回家的時候，阪本來找他，五代才知道今晚要和老師聚餐的事。為
了和老師打好關係，五代雖然不太願意但還是去了。響子已經做好一頓豐的晚餐在
等五代，五代卻還沒有回來。當電話響起的時候，她以為是五代，卻是三鷹和她約
好明天下午三點見。響子的心越來越徬徨。五代想回去的時候，阪本又拖他去繼續喝。他雖然想到響子要他早點回去，但
是又覺得響子並沒有真的和他約定好，於是又和阪本去了。而響子也從一瀨太太那
知道了五代要聚餐的事，但她還是一直等著。當五代和阪本花完所有的錢走著往一
刻館回去時，己經快兩點了，響子還是在等他，響子在心中叫喊著：五代，求求你
快回來阻止我…。五代和阪本終於回到一刻館，卻發現響子一大清早就在掃地而且好像一夜沒睡
，五代不小心從衣服口袋掉出一堆酒廊、夜總會等聲色場所的廣告火柴、衛生紙等
東西。響子一言不發的把東西燒掉轉身離去。看到響子打扮漂漂亮亮的離開一刻館，和一瀨太太他們告訴五代的話，他才知
道響子最近一直有心事，而且昨晚準備了一頓豐盛的晚餐在等他，而自己卻一點都
不知道。房客還猜測三鷹可能求婚了，而響子也要可能答應他了。響子來到和三鷹約定的地點，很後悔為了五代等一個晚上，忍不住睡著了。明
日菜又來找響子，看到響子睡著了便坐在旁邊等。三鷹看到明日菜和響子在一起立
刻躲了起來，不幸的是被明日菜的狗狗們發現了。等響子醒來已經六點了。明日菜
也已經離開，而三鷹被救出來的時候早以神志不清，被救護車送走了。
第５９話 心跳！九條明日菜的第一次體驗！
又過了幾天，響子一直以為三鷹是因為她睡著才生氣離去。三鷹打電話問一瀨
太太響子是不是在生氣。一瀨太太看見響子對五代不理不采的，便告訴三鷹，三鷹
還以為響子在生她的氣。三鷹的叔叔一直逼他和明日菜作進一步的交往，三鷹向叔叔坦誠他怕狗的事，
他叔叔根本不理他，還坦白這是個商業聯姻。打完網球後，三鷹想向響子解釋，而
他叔叔卻跑來告訴他安排好的約會的事。響子知道這個相親沒有真的結束，反而松
了一口氣。五代在幼稚園?，一直在想該如何向響子表白心意，因?這幾天響子根本不理
他。有個叫今日子的小朋友拿了一卷錄音帶給五代，是有聲情書。五代雖然有自已
的煩惱，卻也不能不理她。五代回到一刻館，響子因為心情好轉，向他打了招呼。
他以為響子已經原諒他了，想向響子道歉，響子卻說已經過去了就不理他了。五代
回到房?，今日子的有聲情書給了他靈感。他決定用同樣的方法向響子表白心意，
可是被其他的房客給打斷了。第二天，三鷹一大早就來找響子。他告訴響子，他要為了響子去明確的回絕這
門親事，而且之後就要響子的答覆。五代看到響子很感動的樣子，便回到房間鼓起
勇氣錄下他的心聲。他告訴響子，自己不會說好聽話，不過只要看到響子的笑容，
就會覺得很幸福…。錄完了他就把它交給響子，告訴他這是他的心聲。三鷹想在和明日菜約會時，明白的拒絕她。沒想到明日菜的狗狗都想跟去，三
鷹趕緊加速把它們甩掉。到了海邊，三鷹想婉轉的拒絕明日菜，他就先稱讚她。沒
想到明日菜誤會了，正當三鷹想說清楚的時候，狗狗們追來了。三鷹立刻把明日菜
拉上車，來不及了。一群大狗小狗全部爬上三鷹的車前蓋。三鷹嚇的緊緊抱住明日
菜，明日菜非常的感動，因為這是他第一次被父親以外的男人抱住。響子將錄音帶放出來聽，沒想到放出來的是「今日子，五代大哥哥也非常喜歡
你喔！」。而在今日子的家中卻是「我已經開始為我們的將來存錢了…」
第６０話 看見了！響子和三鷹突然到了Ｂ階段！
三鷹從那次約會之後就病了，三鷹的叔叔說要叫明日菜去看他，三鷹拒絕了，
卻也提醒了他。他立刻打電話給響子，暗示她希望響子能去看他。一瀨太太把響子
要去看三鷹的事，轉告給五代，四谷和朱美也在旁邊加油添醋。而五代只是注視著
窗外的大雨。明日菜的父母對三鷹的健康問題頗有意見，想要拒絕這門親事。而她本人在那
次約會之後更是對三鷹死心蹋地。當明日菜知道三鷹病了之後，也決定要去看他。五代雖然強頻歡笑，看到響子出門時，還是忍不住跟在她的後面。五代看到響
子在電車上笑 的樣子，心中有如刀割，卻沒看到響子是在對著對面可愛的小孩
子笑。響子到了三鷹住的公寓前，她遲疑了一下，還是進去了，有只小狗也緊跟著
她進去。五代在她的後面，很想叫住她，卻是無法開口。響子進入三鷹的住處時，
那只小狗也晃了進去，響子還以?是自己眼花了。響子本來打算立刻離開逃避三
鷹，但被他看出來了。三鷹坦誠相親的對像越來越喜歡自己，但是他…。他靠近響
子，要響子表態，突然發現一隻小狗跳到他的背上，把三鷹嚇昏了，他便倒在響子
的身上。這時，門突然打開了。響子先看到了明日菜，她的後面是…是五代。原來
明日菜向五代訊問不見的小狗，五代想到一隻小狗和響子進去了，便把明日菜帶到
三鷹的住處，明日菜聽到有小狗的叫聲便推門進去，卻看到三鷹和響子在地上抱在
一起…。明日菜帶著莎 先走了，五代慢慢的把門關上…。響子趕緊爬起來，她確
定剛剛是五代。響子立刻追了出去，連鞋子都來不及穿，更不顧倒在地上的三鷹。
她追到外面，卻找不到五代，他坐著明日菜的車子走了。五代沒有回一刻館，他到了阪本那裏，就像植物人一般動也不動的坐在那裏。
響子回到一刻館，她想向五代解釋卻一直等不到五代。第二天響子打電話到幼稚園
，五代沒有去上班。她打電話給阪本，五代不願意讓響子知道他在這，阪本還是告
訴了響子。響子要阪本請五代回來聽他解釋，五代還是不為所動。阪本看到五代失
神的樣子，硬把他拉了出去。五代也知道自己遲早要面對事實，便強顏歡笑的去上
班、強顏歡笑的和小津江約會、強顏歡笑的聽小津江說響子要和三鷹結婚的消息…。五代沈重的回到一刻館。響子聽到五代的聲音立刻跑出來，要向他解釋。但五
代卻、強顏歡笑的恭喜響子和三鷹，說完就跑回房去。響子立刻追上去，隔著門想
向五代解釋。
響子：五代，你聽我說嘛！關於那件事情…。關於那件事情，我…。
五代：沒有關係了。那件事情對我來說已經沒有意義了。反而是我不
好意思。早知道這樣的話。我就不應該到三鷹先生住的地方，
也不會發生那?難堪的事了。以往我也不是故意要為難你的，
如果我早就知道的話…（五代的眼睛漸漸的濕了，聲音也越來
越小）。我早就知…早就知道的話…。
響子：你在胡說什麼？五代，你聽我說，那個是…。
五代：對不起，我自己也很難為情，所以請你讓我冷靜一下，好不
好？
響子：五代，你誤會了，那只是三鷹先生的一廂情願。
五代：你不用再解釋了。真的，我已經決定放棄了。其實你也沒有必
要向我解釋的。管理員小姐，我已經決…，我己經決定…，我
己經決定把你的…你的事忘的一乾二淨了。
響子輕輕的說：是這樣嗎？響子靜靜的離開五代的房門。五代眼眶充滿了淚水，糊模了他的視線。他突然
打開房門叫住了響子。
五代：管…管理員小姐。真的，你真的以後都不用在擔心我的事了。響子轉過頭來看著五代。
響子：五代，如果沒有我在一旁照顧，你真的沒問題嗎？
五代：沒…沒有問題。一顆晶塋剔透的淚珠，慢慢從響子的眼睛流了下來，她絕望的轉身離去。