Brazilian Portuguese Grammar

Verbs ir, vir and estar : combinations and contractions

	a	à	às	ao	aos
verb ir	Vou a Portugal.	Vou à Inglaterra.	Vou às Bahamas.	Vou ao Canadá.	Vou aos Estados Unidos.
English	I'm going to Portugal.	I'm going to England.	I'm going to the Bahamas.	I'm going to Canada.	I'm going to the United States.

	de	da	das	do	dos
verb vir	Ele veio de Portugal.	Ele veio da Inglaterra.	Ele veio das Bahamas.	Ele veio do Canadá.	Ele veio dos Estados Unidos.
English	He came from Portugal.	He came from England.	He came from the Bahamas.	He came from Canada.	He came from the United States.

	em	na	nas	no	nos
verb *estar*	Ele está em Portugal.	Ele está na Inglaterra.	Ele está nas Bahamas.	Ele está no Canadá.	Ele está nos Estados Unidos.
English	He is in Portugal.	He is in England.	He is in the Bahamas.	He is in Canada.	He is in the United States.

Remember that there aren't combinations and contractions between preposition para and definite articles o, a, os, as:

	para	para a	para as	para o	para os
verb viajar	Ele viajou para Portugal.	Ele viajou para a Inglaterra.	Ele viajou para as Bahamas.	Ele viajou para o Canadá.	Ele viajou para os Estados Unidos.
English	He traveled to Portugal.	He traveled to England.	He traveled to the Bahamas.	He traveled to Canada.	He traveled to the United States.

However, there are contractions (called formas sincopadas) between preposition para and definite articles o, a, os, as in informal spoken Brazilian Portuguese:

	pra	pra	pras	pro	pros
verb viajar	Ele viajou pra Portugal.	Ele viajou pra Inglaterra.	Ele viajou pras Bahamas.	Ele viajou pro Canadá.	Ele viajou pros Estados Unidos.
English	He traveled to Portugal.	He traveled to England.	He traveled to the Bahamas.	He traveled to Canada.	He traveled to the United States.