Aquelas mulheres bonitas moram em São Paulo.

Those beautiful women live in São Paulo.

aquelas mulheres bonitas = sujeito

aquelas = adjunto adnominal

mulheres = núcleo do sujeito

bonitas = adjunto adnominal

moram em São Paulo = predicado verbal

moram = verbo intransitivo

em São Paulo = adjunto adverbial

Comprei-lhe uma casa de campo muito bonita.

I bought her a very beautiful country house.

(eu) = sujeito oculto

comprei = verbo transitivo direto e indireto

lhe = objeto indireto

uma casa de campo muito bonita = objeto direto

uma = adjunto adnominal

casa = núcleo do objeto direto

de campo = adjunto adnominal

muito = adjunto adverbial

bonita = adjunto adnominal

Fernanda Montenegro, que é uma atriz brasileira muito talentosa, concorreu ao Oscar por sua atuação em Central do Brasil.

Fernanda Montenegro, who is a very talented Brazilian actress, ran for the Oscar for her performance in Central Station.

Fernanda Montenegro = sujeito

que é uma atriz brasileira muito talentosa = adjective clause = adjunto adnominal

concorreu = verbo transitivo indireto

ao Oscar = objeto indireto

a = preposition = conectivo (connector)

o = adjunto adnominal

por sua atuação em Central do Brasil = adjunto adverbial

por = preposition = conectivo (connector)

sua = adjunto adnominal

atuação = núcleo do adjunto adverbial

em Central do Brasil = complemento nominal

Lula, presidente do Brasil, foi um homem muito pobre.

Lula, president of Brazil, was a very poor man.

Lula = sujeito

presidente do Brasil = aposto

foi um homem muito pobre = predicado nominal

era = verbo de ligação

um homem muito pobre = predicativo do sujeito

um = adjunto adnominal

homem = núcleo do predicativo do sujeito

muito = adjunto adverbial

pobre = adjunto adnominal

Aprendi algo importante: que preciso estudar espanhol.

I learned something important: that I need to study Spanish.

Orações subordinadas substantivas apositivas come after a colon  (dois-pontos), and function as aposto.

Roberto, get in the car!

O God, what should I do?