|
Noun clauses Orações subordinadas substantivas |
Portuguese noun clauses (orações subordinadas substantivas) make use of connectors such as que and se, as well as interrogative pronouns and adverbs (wh-words) such as quem, qual, como, quando, onde, por que, quantos, etc.
|
noun clauses in yellow |
| Connector | Basic meaning | Example | English |
| que | that |
Ele disse que vai se casar em junho.
|
He said that he's going to get married in June. |
| se | if |
Não sei se ele virá a nossa festa.
|
I don't know if he'll come to our party. |
| que | that |
A coisa mais importante é que aprendas português.
|
The most important thing is that you learn Portuguese. |
| o que | what |
Não se preocupe
com o que eles estão dizendo.
preocupar-se com = to worry about |
Don't worry about what they're saying. |
| como | how |
Gostaria de saber como você fez isso.
|
I'd like to know how you did that. |
| a que horas | what time |
Você sabe a que horas o trem parte para Roma?
|
Do you know (at) what time the train leaves for Rome? |
| preposition + que | what ......preposition |
Não sei de que você tem medo.
ter medo de = to be afraid of
|
I don't know what you are afraid of. |
| preposition + que | what ......preposition |
Não sei em que ele está pensando. pensar em = to think about
|
I don't know what he's thinking about. |
| preposition + quem | who ......preposition |
Gostaria de saber com quem ela foi à festa de formatura.
ir com = to go with
|
I'd like to know who she went with to the graduation party. |
| por que | why |
Ele não me disse ainda por que está tão estressado.
|
He hasn't told me yet why he's so stressed. |
| onde | where |
Ele me perguntou onde Lady Diana morreu.
|
He asked me where Lady Diana died. |
|
preposition de + onde
|
where.....from | Você sabe de onde ela é? | Do you know where she is from? |
|
preposition a + onde = aonde
|
where.....(to) | Você sabe aonde ele vai? | Do you know where he's going (to)? |
| qual | which |
Você poderia me dizer qual trem parte para Madri depois de amanhã?
|
Could you tell me which train leaves for Madrid the day after tomorrow? |
| que | that |
Acredita-se que ele faleceu no País de Gales.
|
It's believed that he passed away in Wales. |
| Make sure you know how to use relative pronouns, interrogative pronouns and interrogative adverbs before studying noun clauses. | |||
Brazilian Portuguese Grammar © Copyright Helcio Domingues. Designed by TemplateYes