There are three grammar features which are unique in Portuguese:

  • The future subjunctive tense, e.g.:

Portuguese English
Eu te ajudarei se você me disser a verdade. I'll help you if you tell me the truth.

 

  • The personal infinitive: an infinitive may agree with its subject in person and number under certain conditions, e.g.:

Portuguese English
Eu te ajudarei se você me disser a verdade. I'll help you if you tell me the truth.

 

  • The mesoclitic position of unstressed object pronouns (also called mesoclisis): pronouns may appear between the verb stem and verbal endings under certain conditions, e.g.:

Portuguese English
Dar-te-ia o mundo se pudesse. I would give you the world if I could.

 

Confused? You'll find explanations to all the language features above on the Brazilian Portuguese website.

 

Bem-vindos ao mundo lusófono!

Welcome to the Lusophone world!

 


 

Brazilian Portuguese Grammar © Copyright Helcio Domingues. Designed by TemplateYes
Hosted by www.Geocities.ws

1