List of common verbs

Basic Portuguese

Infinitive English Example English
acordar wake up Eu acordei às sete e meia ontem. I woke up at seven thirty yesterday.
almoçar have lunch Eu geralmente almoço ao meio-dia. I usually have lunch at noon.
aprender a learn to Preciso aprender a falar espanhol. I need to learn to speak Spanish.
aprender (algo) learn (something) Quero aprender espanhol. I want to learn Spanish.
beber drink Não gosto de beber vinho tinto. I don't like drinking red wine.
cantar sing Ele canta muito bem. He sings very well.
casar-se com marry Ele se casou com a primeira namorada. He married his first girlfriend.
comer eat Somente como frutas e verduras. I only eat fruit and vegetables.
comprar buy Ele disse que vai comprar uma casa de praia no fim do ano. He said he will a buy a beach house at the end of the year.
dirigir drive Ela não vai me deixar dirigir. She won't let me drive.
divertir-se have fun Você se divertiu na festa? Did you have fun at the party?
dormir sleep Ela dorme oito horas por noite. She sleeps eight hours a night.
entender understand Não estou entendendo. I don't understand.
escovar os dentes brush one's teeth Sempre escovo os dentes de manhã. I always brush my teeth in the morning.
escrever write Ela escreveu uma carta muito bonita hoje de manhã. She wrote a very beautiful letter this morning.
estudar study Ele estuda português todas as noites. He studies Portuguese every night.
falar

(idiomas)

speak

(languages)

Sei falar sete idiomas. I can speak seven languages.
fumar smoke Ele fuma dois maços de cigarros por dia. He smokes two packs of cigarettes a day.
gastar $ com spend $ on Ela gastou muito dinheiro com livros no shopping. She spent a lot of money on books at the mall.
gostar de like Ela gosta de música pop.

Não gosto dela.

She likes pop music.

I don't like her.

jantar have dinner Ela gosta de jantar muito cedo. She likes to have dinner very early.
jogar play

 (sports)

Quando eu era criança, eu adorava jogar futebol. When I was a kid, I loved to play soccer.
ler read Às vezes leio romances nos fins de semana. Sometimes I read novels on the weekends.
levantar-se get up Ele se levanta às dez. He gets up at ten.
morar

(em, no, na, nos, nas)

live

(in, in the)

Moro em São Paulo, mas ela mora no Rio.

Eles moram nos Estados Unidos.

I live in São Paulo, but she lives in Rio.

They live in the United States.

olhar para look at Olhe para mim! Look at me.
passar

(tempo, o verão, etc)

spend

(time, the summer, etc)

Passei o carnaval no Rio de Janeiro. I spent Carnival  in Rio de Janeiro.
pegar

(ônibus, trem, etc.)

take

(the bus, the train, etc)

Tenho que pegar dois ônibus para chegar ao trabalho. I have to take two buses to get to work.
pensar em think about Tudo o que faço é pensar em você. All I do is think about you.
ter

(idade)

be

(age)

Eu tenho trinta e quatro anos. I am thirty-four years old.
 

ter medo de

 

 

be afraid of

 

Ela tem medo de barata. She's afraid of cockroaches.
ter que have to Eles têm que ir agora. They have to go now.
tocar play

 (musical instruments)

Eu sei tocar violão muito bem. I can play the guitar very well.
tomar banho take a shower Ela toma banho depois da meia-noite. She takes a shower after midnight.
tomar café da manhã have breakfast Nunca saio de casa sem tomar café da manhã. I never leave home without having breakfast.

 

 

Verbs + casa (home, house)

Portuguese English Portuguese English
chegar a casa

This is standard Portuguese, but what Brazilians actually say is chegar em casa.

get home Cheguei a casa às duas da madrugada. I got home at two in the morning.
estar em casa be home Estarei em casa por volta das onze. I'll be home around eleven.
ficar em casa stay home Ele não gosta de ficar em casa aos sábados. He doesn't like staying home on Saturdays.
ir à casa de alguém go to someone's house Sempre vou à casa de meus avós no verão. I always go to my grandparents' in the summer.
ir para casa go home Tenho que ir para casa depois do almoço. I have to go home after lunch.
sair de casa leave home Nunca saio de casa sem trancar a porta da frente. I never leave home without locking the front door.

 


 

Brazilian Portuguese Grammar © Copyright Helcio Domingues. Designed by TemplateYes
Hosted by www.Geocities.ws

1