YAZININ T�RKCE LISANINA CEVIRISI HAYVAN HAKLARI CALISMALARI AMACLI OLARAK �AnimalProtectionGroup, Arbeitsgruppe f�r Tierrechte e.V.�(kamu yararli hayvan haklari calisma grubu dernegi) 2.Baskani Adile Pannicke tarafindan yapilmistir.
Bitterfeld 20.8.2005
_________________________________________________________
FOCUS Tarih 28.05.2005
Gazeteci: Thomas Stazsch
ALMANYA
HAYVAN TICARETI
CALINIP - SATILMISLAR
KARANLIK ISLER CEVIREN HAYVAN DERNEKLERI ALMANYA'YA KACAK OLARAK GETIRDIKLERI SOKAK K�PEKLERINI INSANLARA KAKALAMAKTALAR.
13 saat s�ren iskenceli bir seyahat yapmis olan ac yavru k�pekler, birbirlerine siginmislardi. Kombi arabanin ve bir cipin arka kapilarini acan polisler, Macaristandan getirilen 45 sokak k�pegini kurtarmislardir. Korku icinde olan bu k�peklerin t�m� hasta ve acliktan deri kemige d�nm�st�ler. Asi kagitlari ise sahte idi.
Bu baskinin Hessen Eyaletinin Seeheim Kentinde ki �Hayvan Yardim Barinaginda� yapilmis olmasi ve bu yavru k�peklerin
nakillerinin Hayvan Koruma Dernegi tarafindan yapilmis olmasi, isin en k�t� tarafi idi.
Alman Veterinerleri yillardan beri , son derece iyi gelir getiren sokak hayvanlari ticaretini yapan s�pheli/ karanlik Hayvan Koruma Derneklerine karsi insanlari uyarmaktalar.
Darmstadt-Dieburg Kenti Veteriner M�d�r� Christina Wilczek, zavallisokak hayvanlarini kurtarma olarak g�sterilen bu islerin insanlari kandirma amacli oludugunu ve Alman Organizasyonlarin yilda 50.000 sokak hayvanini illegal, yani gayri kanuni yollarla Almanya ya soktuklarini s�ylemektedir.
Alman K�pek Organizasyonu ise, bu sayinin hatta 100.000 adet kacak sokak k�pegi oldugunu belirtmektedir.
Hessen Eyaleti Hayvan Koruma G�revlisi Bayan Madeline Martin ise; bu hayvanlarin ticaretinin firindan ekmek almak kadar kolay oldugundan bahsetmektedir. G�revlinin anlattigina g�re; son 3 yil icinde kacak hayvan satislarinin 100% arttigidir.
- 2 -
Almanya nin Asagi Saksonya ile KuzeyRen-Westfalya Eyaletinde bulunmakta olan 4 Hayvan Derneginin, Hollanda da bulunan bir Organizasyonla birlikte, yillardan beri internet kanali ile hayvan siparisi yapmaktadir. Bu isin elebasi si ise ; Inglizdir. Elebaslari Romanya ve Polonya sokaklarinda dolasan basibos genc k�pekleri sokaklardan calmaktadirlar. Macaristan da bulunan bir yerde hayvanlar �ara istasyonda istiflenmekte�, Avusturya yolu ile Almanya da ki yerle teslim edilmektedirler.
Hayvan Kacakcilari izlerini kaybettirmek amaci ile, yol boyunca defalarca araclarini, rotalarini ve cep telefonlarini degistirmektedirler. Almanya da ise bu hayvanlari �sevgi dolu bir ev �reticisi� nden geldigini belirten gazete ilanlari yolu ile 350.-Euro ya kadar varan meblaglar karsiliginda satmaktadirlar. (Veteriner Hekim Wilczek).
Alman Hayvan Organizasyonu Baskani, Wolfgang Apel, ��st kademede bir arastirma ve kayit merkezinin� kurulmasini ve � t�m Avrupa yi kapsayan bir cipleme/isaretleme, ve hayvan kayit sartlarinin cikarilmasini� talep etmektedir.
Aramalari yapan polisler, sadece arabalardan hayvanlarin aglama seslerini duyabildikleri zaman, olaylara el atabildiklerini anlatmaktalar.
Frankfurt Kentinin g�neyinde bulunan ve t�m Avrupayi kapsayan bir Hayvan Taciri Zincirinin, tesad�fen yakalanmistir. Hessen Veteriner M�d�rl�g� halktan gelen ikazlar �zerine, Seeheim Hayvan Yardim Dernegini g�zetlemeye almis ve hayvan teslimini durdurabilmistir.
Hayvan Yardim Dernegi Baskani Monika B. (56 yasinda) hakkinda
Veteriner M�d�rl�g�, Hayvan a iskence etmekten dolayi� suc duyurusunda� bulunmustur. Hessen Eyaleti Cevre Bakanligi konu ile ilgili arastirmalar yapmakta, olup, Darmstadt Kenti Savciligi olaya el koymustur.
Hayvan Ticareti Zincirinin Elebasisi olan bir Ingliz, Veteriner M�d�rl�g�ne g�nderdigi e-posta mesajinda, cok iyi bir Almanca ile,
bu ticareti yaptigini s�ylemis ve �kendisinin sadece sokak hayvanlarinin kurtarilmasina � �nem verdigini, ve bu isten �1 Cent bile kazanmadigini� belirtmistir. Uzmanlar buna inanmamaktalar.
Arastirmacilar, bu hayvanlarin %40'i h�rriyetlerine kavustuktan 14 g�n icinde enfeksiyon hastaliklari nedeni ile �ld�klerini bildirmislerdir.