Harry Truman*, Doris Day*, Red China, Johnnie Ray
South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio**
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television
North Korea, South Korea, Marilyn Monroe**
Rosenbergs, H-Bomb, Sugar Ray, Panmunjom
Brando, The King and I, and The catcher in the rye
Eisenhower, vaccine, England's got a new Queen
Marciano, Liberace, Santayana goodbye.
(Chorus:)
We didn't start the fire
It was always burning
since the world's been turning
We didn't start the fire
No, we didn't light it,
but we tried to fight it!***
Josef Stalin, Malenkov, Nasser and Prokofiev
Rockefeller, Campanella****, Communist Bloc
Roy Cohn, Juan Perón, Toscanini, Dacron
Dien Bien Phu and Rock around the clock
Einstein, James Dean, Brooklyn's got a winning team
Davy Crockett, Peter Pan, Elvis Presley, Disneyland
Bardot, Budapest, Alabama, Chrushchev
Princess Grace, Peyton Place, trouble in the Suez.
Chorus
Little Rock, Pasternak, Mickey Mantle, Kerouac
Sputnik, Chou En-Lai, Bridge on the river Kwai"
Lebanon, Charles de Gaulle, California baseball
Starkweather, homicide, children of thalidomide
Buddy Holly, Ben Hur, space monkey, Mafia
Hula hoops, Castro, Edsel is a no go
U2, Syngman Rhee, Paola and Kennedy
Chubby Checker, Psycho, Belgians in the Congo.
Chorus
Hemingway, Eichmann, Stranger in a strange land
Dylan, Berlin, Bay of Pigs Invasion
Lawrence of Arabia, British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
J.F.K.** blown away, what else do I have to say.
Chorus
Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon back again
Moonshot, Woodstock, Watergate, punk rock
Begin, Reagan, Palestine, terror on the airline
Ayatollahs in Iran, Russians in Afghanistan
Wheel of Fortune, Sally Ride, heavy metal, suicide
Foreign debts, homeless vets, AIDS, Crack, Bernie Goetz
Hypodermics on the shores, China's under martial law
Rock and Roller, Cola Wars, I can't take it anymore.
Chorus
We didn't start the fire
But when we are gone
will it still burn on, and on, and on, and on...*****
*Daß diese beiden zusammengehören, hat B.J. richtig erkannt. D.D. hat die Schnulze "Sentimental Journey" gesungen - so hieß auch eines der Flugzeuge aus dem Bomberstaffel, die auf Befehl von H.T. die erste Atombombe auf Hiroshima abwarf.
**Auch diese drei gehören zusammen: J.D. war der Ehemann von M.M., J.F.K. ihr Liebhaber (und mutmaßliche Auftraggeber ihrer Ermordung).
***Eine schamlosere Lüge als diese ist wohl kaum jemals im Schlager verzapft worden. Die Wahrheit ist, daß kein anderer Staat in seiner relativ kurzen Geschichte so oft die Kriegsfackel entzündete - und die Welt dabei einige Male an den Rand des Abgrunds brachte - wie die USA. Aber vielleicht meint B.J. das garnicht staatlich (zumindest eine Person in dieser Aufzählung lebte lange, bevor die USA gegründet wurden, s. nächste Anmerkung), sondern - wie sagte man früher: völkisch? Juden tun das ja gerne (nur wenn andere Völker es ihnen gleich tun, dann schreien sie laut: "Rassismus!"), und B.J. war Jude, auch wenn er behauptet, er "fühle" sich nicht als solcher und habe seine Muttersprache - Jiddisch - nie gesprochen. (Was besagt das schon? wenn ich mich als Jude oder Chinese oder Marsmensch "fühlen" würde, würde es nichts daran ändern, was ich wirklich bin; und meine Muttersprache - Weanerisch - spreche ich auch nicht; ich verstehe sie nur halbwegs, etwa so gut oder so schlecht wie Jiddisch; beide sind ja aus dem Mittelhochdeutschen entstanden und deshalb näher miteinander verwandt als etwa mit dem"Hochdeutschen". Nicht umsonst lebten bis zum 1. Weltkrieg mehr Juden in Wien als in Jerusalem, Krakau, New York City, Warschau oder Wilna!) B.J. fühlte sich auch nicht als Christ (er war noch im Kindesalter, d.h. ungefragt, auf Betreiben seiner Mutter konvertiert worden); nach eigenem Bekunden haßte er die protestantische Kirche vielmehr, und zwar aus einem ganz bezeichnenden Grund: Ein Pfarrer hatte mal während einer Predigt einen Dollarschein hochgehalten und gesagt, das sei die Flagge der Juden; da habe er die Kirche verlassen und sei nie zurückgekehrt. Das mag eine Verleumdung gewesen sein. (Ich kenne übrigens auch Christen, die den Gott Mammon auf ihre Fahne geschrieben haben, und Juden, denen andere Dinge wichtiger sind als Geld - das sind mit die schlimmsten!) Aber darüber dürfte sich ein Jude nicht beklagen; denn kein Volk der Welt hat so viele andere Völker so übel verleumdet wie die Juden - von biblischen Zeiten bis heute. Kurzum: Würde man diesen Song nicht auf die USA beziehen, sondern auf das Volk, das sich für "auserwählt" hält, dann wäre es eine noch größere Lüge, denn niemand hat in seiner langen überlieferten Geschichte soviel Unglück über die Menschheit gebracht wie die Semiten, seien es nun Kain oder Abel, Israelis oder Araber, Juden oder Mohammedaner. Vergessen wir nicht, daß Jahwe ursprünglich ein Feuergott war, der seinen Anbetern aufgetragen hat, sich die Welt untertan zu machen! Zwar haben auch andere Völker mal das Feuer angebetet - die Perser zur Zeit Zarathustras, die Inder zur Zeit Agnis usw. -, aber sie machten keine Religion daraus, die ihnen auftrug, die Welt zu erobern oder zu zerstören - vielleicht fielen ihre Länder deshalb den Brüdern der Juden (in den Genen und im Geiste) zum Opfer, den verfluchten Moslems. Billys Namensvetter, der alttestamentarische Prophet Joel, predigte: Redet den Gojim ein, ihre Schwerter zu Pflugscharen zu machen, und wenn sie das getan haben, dann macht Eure eigenen Pflugscharen zu Schwertern, fallt über sie her und erschlagt sie allesamt, Mann und Frau und Kind und Vieh!
****Es gab schon vor Jules Verne und Karl Marx Utopisten und Marxisten. Tommaso C. ist heute fast vergessen - und in Deutschland eigentlich nie richtig bekannt gewesen; aber in Frankreich war er der berühmteste italienische Schriftsteller zwischen Machiavelli und Casanova. À propos: Da dies ja ein Text aus der Seite "Schlager lügen doch" ist, erlaube ich mir noch zu erwähnen, daß M. zu den meistverleumdeten Schriftstellern aller Zeiten zählt. Sein Hauptwerk "Il principe" ist ein Leitfaden für vernünftige Politik, und wir könnten uns froh und glücklich schätzen, wenn unsere Politärsche es mal lesen und wenigstens zum Teil beherzigen würden. Dagegen hat es (fast ;-) nichts mit dem zu tun, was gemeinhin als "Machiavellismus" bezeichnet wird, nämlich die Art von verbrecherischer Politik, die in den Jahrhunderten danach immer mehr eingerissen ist und heute ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht hat.
*****Das wage ich zu bezweifeln. Wenn es die USA nicht mehr gäbe und auch keine Juden und Moslems mehr - wer sollte die Welt dann noch in Brand setzen wollen?