C'est notre destin qui nous mène C'est lui qui conduit notre cœur Quand vers l'amour il nous entraîne nous espérons toujours le bonheur. Nous ne rencontrons que détresse, que mensonges, que trahison Pour apaiser ma tristesse je n'ai que ma chanson. (Refrain :) Vaines toutes les peines Car sur la terre rien n'est sincère L'amour nous brise pour quelque temps comme la (... ?), comme le vent Et si je t'aime, je sais quand-même que sur ma route viendront sans doute d'autres beaux rêves, à chaqu' instant, pourtant - je t'appartiens, mais je mens. Ainsi le hazard de la vie m'a mis un jour sur ton chemin Mais aucun serment ne nous lie Et t'aimerai-je encor' demain ? Lorsque dans tes bras tu me serres je pens' à mon amant perdu Et quand* tu me crois sincère je rêve d'un connu. Refrain
*Das ist schlecht getextet. Besser wäre: "Tandis que...", aber das ist eine Wendung, die den meisten Deutschen - auch denen, die sonst gut Französisch sprechen - nicht geläufig ist.