Mia Martini

Tu t'en vas quand tu veux (Vidéo)

Mes soirées, je les pass' à t'attendre
Et je cherch' encor' à te comprendre
Bien des fois je voudrais en finir,
mais je n'en ai pas le courage, et je m'en veux.

J'ai beau me révolter contre toi, dès que tu es là,
je te pardonn' et je te tends les bras
Mais je ne suis jamais qu'une page de ta vie.

(Refrain :)
[Et la nuit tu viens chez moi/*Toi, tu viens] en passant,
et tu t'en vas quand tu veux
Je suis là qui t'attend,
et tu t'en vas quand tu veux
Je te plais, tu me prends,
et tu t'en va quand tu veux
J'oublie l'heur' et le temps,
et je suis à toi.

Na na na...

Mais trop souvent j'ai peur,
peur de la solitude,
de ce grand vid' où disparaît mon cœur.

Je suis là à mendier ton amour,
enchaînée depuis le premier jour
Devant toi je suis sans volonté
Je suis prêt' à tout accepter, et je m'en veux.

Chaque soir est une longue attent', une agonie lent'
Jamais tu n'imagines un seul instant,
combien je suis seul' et perdue dans la vie.

Refrain*

... rien qu'a toi,
même quand tu t'en vas, rien qu'à toi,
complètement, rien qu'a toi.

Mais rien ne se dessine à l'horizon
Tous mes rêves meurent au petit jour
Combien de fois m'a-t-il semblé perdre la raison,
que des chagrins** m'as tu donné pour un peu d'amour ?!

Je n'ai jamais plus profité de rien,
et tu es là indifférent à tout
Je n'ose pas imaginer que sera demain
Mais je ne pourrais pas te perdr',
et je te suivrai partout.

Je pass' mes jours à pleurer mon tort d'entendre
Je ne sais pas bien où je vais
Je cherch' à comprendre.

Je ne peux*** me passer de toi
Et |: je pleur' :| et je t'aime
Viens vit' et va-t'en quand tu veux,
pourvu que tu ****viennes.

Na na na...


**Melody Stewart singt "du chagrin" - aber das rechtfertigt keine eigene Datei.
***M.S. singt "veux"; 1974 konnte man einige Hilfsverben, u.a. "pouvoir" und "vouloir", noch ohne "pas" verneinen; heute ist es umgekehrt, d.h. man läßt eher das "ne" weg, also "je peux pas..." bzw. "je veux pas..."
****So singt auch M.S.; aber gemeint ist doch wohl "reviennes" - das hätten sie ja auch noch irgendwie 'reinquetschen können!

Hansis Schlagerseiten