Rita Montaner

Siboney (Audio)

Siboney, yo te quiero, yo me muero por tu amor
Siboney, en tu boca la miel puso a su dulzor.

Ven a mí, que te quiero,
y que todo tesoro eres tú para mí.

Siboney, al arrullo de la pal'ma* pienso en ti.

$
Siboney, de mis sueños si no oyes la queja de mi voz
Siboney, si no vienes me moriré de amor.

Siboney, de... mis sueños te espero con ansia en mi caney,
porque tú eres el dueño de mi amor, Siboney.

Oye el eco de mi canto de cristal
No se pierda por entre el ruidoso Manigual.

dal $egno al fine


*Damit ist natürlich weder eine Palme noch eine Handfläche gemeint - wie sollten die wohl gurren? -, sondern eine Taube - "paloma"! Auch was Andere sonst so heraushören wollen, geht auf keine Kuhhaut... Leute, R.M. war eine Halbnegerin, die zwar eine gute Stimme hatte, aber halt keine hochkastilianische Aussprache - wer hat[te] die schon auf Kuba? Da muß man doch ein wenig auf den Zusammenhang achten! (Ich habe alle Aussprachefehler stillschweigend korrigiert, um einen sinnvollen Text zustandezubringen ;-)

Hansis Schlagerseiten