Elvis Presley

Return to sender (Video) (Audio)

I gave a letter to the postman,
he put it his sack
Bright in early next morning,
he brought my letter back -- she wrote upon it:

(Chorus:)
Return to sender, address unknown
No such number, no such zone.

We had a quarrel, a lover's spat
I write I'm sorry, but my letter keeps coming back.

So then I dropped it in the mailbox
and sent it special d*
Bright in early next morning
it came right back to me -- she wrote upon it:

Chorus

This time I'm gonna take it myself
and put it right in her hand
And if it comes back the very next day
then I'll understand -- the writing on it:

Chorus


*Abkürzung für "delivery".


Als E.P. das 1962 sang, schrieb man noch Briefe - und wenn der Empfänger/die Empfängerin sie nicht annehmen wollte, bekam man sie zurück! Heute verkehrt man ja vorzugsweise per SMS oder allenfalls noch per E-mail; aber das Lied geriet dennoch nicht in Vergessenheit: Als im US-Präsidentschaftswahlkampf 2016 das Thema "illegale Einwanderung" zum Hauptthema wurde, bemühten deren Gegner den Songtitel.

[Stop illegal immigration!]

Hansis Schlagerseiten