(Kehrreim:) Wär' mein Leben ein and'res geworden, wenn sie mich auf "Natascha" getauft* und ich nicht hier, sondern sonstwo geboren und ich außerdem schwarzhaarig wär'? Fraglos wär' es ein And'res geworden Nur das "Wie" bleibt auf ewig ungeklärt Denn der Gewohnheiten Leim, ganz und gar unlösbar klebt fester nur mit jedem Jahr Denn mit Namen und Farbe und Allem drum und dran fangen uns're Trägheiten an. Vielleicht wär' Vieles anders geworden, wenn sie mich nur als "Carmen" registriert Erbarmen, sag' ich, das ist übertrieben, denn in Spanien fühl' ich mich deplaziert. Nur was ich als die Carmen empfände entzieht am Ende sich der Phantasie Denn die Trennung fällt uns schwer vom gewohnten Zubehör, vom vertrauten alten Ich Ob ich auch sag': Laß mich 'raus! Ich möcht' aus meiner Haus hinaus! Du kommst nicht aus den Buchstaben 'raus. Kehrreim Fraglos wär' Vieles anders geworden mit Brundhilde, Zenzi, Adelheid Doch wer ist schon bereit und entsagt der Haltbarkeit selbst der Dinge, die ihm langsam leid? Hat man sich erst einmal an sich selbst gewöhnt, an Namen, Farbe, Zubehör, sogleich fällt es schwer sich vorzustellen, wie es wär', wie's dann wär', wenn es anders wär' Drum bin ich und bleib' ich allemal die bewußte Hildegard Frieda Auguste!
*Wer hätte sie darauf taufen sollen? Das ist doch bloß eine Verkleinerungsform von Natalja! (Mich hätte ja auch niemand auf "Hänschen" getauft ;-) Und was ist gegen "Hildegard" einzuwenden? Ein schöner nordischer Name, genauer gesagt ein Walkürenname, denn er bedeutet "Schutz im Kampf".