Емил Димитров

Моя страна, моя България (Bидeо*)

Колко нощи аз не спах,
колко друми извървях - да се върна
Колко песни аз изпях, 
колко мъка изживях - да се върна. 

В мойта хубава страна
майка, татко и жена да прегърна
Там, под родното небе,
чака моето дете да се върна. 

(Припев:) 
Моя страна, моя България,
моя любов, моя България, 
моя тъга, моя България, 
при теб ме връща вечно любовта. 

Даже нейде по света
неизвестен да умра - ще се върна
Мойта хубава страна
и тревата, и пръстта да прегърна.

Нека стана стръкче цвят, 
нека вятърът познат ме прегърне
Нека родните поля
да ме срещнат с песента щом се върна.

Припев (2x)

Моя страна, моя България,
моя прекрасна страна, ще се върна!


*Ich habe diesen Text ausnahmsweise - noch - nicht transkribiert. Für jemanden, der wie ich nur Russisch gelernt hat und angesichts geschriebener Texte - die er damit ohne weiteres verstehen kann - glaubt, Bulgarisch sei doch so ziemlich die gleiche Sprache, muß daran angehörs dieses Liedes doch gewisse Abstriche machen. Ich habe mich aber noch nicht entschieden, wie ich das Bulgarische transkribieren soll und lasse den Text daher einstweilen im Original stehen.

Hansis Schlagerseiten