On est d'ici on est d'ailleurs
Toute sa vie on cherch' un havre
Quelque part au fond de mon cœur,
moi, je suis slave.
Qu'on soit bourgeois ou grand seigneur,
on a tous un ancêtr' esclave
Quelque part au fond de ma peur,
moi, je suis slave (fine)
Dans le ghetto de Varsovie,
autant de morts que d'hommes braves
j'y pens' encor' surtout la nuit
Moi, je suis slave.
Au bord d'un fleuve de Russie,
dans un cimetièr' de village,
mon nom et plusieurs voix y prient
Moi, je suis slave.
Au fond de la Pennsylvanie
ou dans une rue Catalane
Je ne suis plus d'aucun pays
quand j'entends un violon tzigane.
Je vois la grande tour de (... ?)
sur les glaces de la Neva
Et je chante comm' un fou
les chansons d'autrefois.
On n'a pas toujours les yeux bleus
On n'a pas toujours la voix grave
Mais on est souvent marin ou (... ?)
quand on est slave.
Pourquoi ce besoin de chaleur ?
Ces greniers, ces fonds de cales
où l'on parl' pendant des heures,
quand on est slave.
Je suis l'enfant des sortilèges
Ils planent au dessus de ma vie
J'ai envie des traîneaux de neiges
sur une plaine à l'infini.
da capo al fine
(Coda:)
|: Je suis slave :|