On dit : je "t'aime" ou mieux : "je t'aimerai longtemps"
Ou mieux encore : "je t'aimerai toujours"
Ou de mieux en mieux : "je meurs d'amour"
On les respect' pour qu'elles ne soient pas effrayées
On s' cass' la têt' à trouver des mots-clefs.
(Pont :)
Mais elles ne comprennent pas toujours
et l'on dort seul avec son dernier mot d'amour.
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit pour nous de leur prouver
qu'elles sont jolies, qu'elles ont d' la branch',
de douces mains, de petits pieds
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit de les ensorceler.
On s'habill' comme des lords, super costumes et tout,
la panoplie, du parfait gentilhomm',
on met l' paquet on met la gomm'
Pour compléter le bluff un carnet d' chèques tout neuf
On s' cass' la têt' à trouver des gadgets.
Pont
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit pour nous de persuader
Marie-Hélène ou Marie-Blanche
qu'on va les prendr' à la télé
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit de les ensorceler.
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit pour nous de décrocher
un oiseau rar', une pair' de hanches,
une pair' de mains, une pair' de pieds
Qu'est-ce qu'on s'emmerde le dimanche,
quand il s'agit pour nous de rigoler !
*Das ist der schwächste Liveauftritt, den ich je von M.S. gesehen und gehört habe; auf der Platte klingt das erheblich besser.