Je crois que les soldats morts à la guerre, sur les champs de combat trempés de sang, ne sont pas ensevelis dans notre terre, mais qu’ils sont devenus des cygnes blancs (fine) Ils volent en rangs serrés, et je retrouve dans leurs voix gémissantes le passé devant le ciel, voilà pourquoi j’éprouve de la douleur, et je me tais, navrée.* Instrumental Ils volent dans le ciel, les ailes lasses, disparaissant dans le brouillard de* soir Et j’aperçois parmi eux un espace Serait-il pour moi-même, par hasard ? Un jour viendra où je vol'rai de même dans les nuages avec ces beaux oiseaux Vous entendrez aussi ma voix lointaine, vous ici-bas que j’appellerai d’en haut. Instrumental da capo al fine
*Die Uploaderin (=Texterin? =Sängerin?) hat den Text mitgeliefert, aber leider nicht immer ganz richtig. "Navré" schreibt sich natürlich, wenn eine Frau singt, "navrée". (Jedenfalls solange, bis eine RechtLinkschreibreform auch die französische Sprache "gendert" und Geschlechtsunterschiede abschafft, wie es Madame Pécresse im Präsidentschaftswahlkampf 2022 versprach :-) Über den Abendnebel kann man streiten; ich würde ebenfalls "du" sagen; aber sie eingt eindeutig "de" - und das geht auch; der Bedeutungsunterschied ist minimal.