Léo Ferré

Le piano du pauvre (Audio)

Le piano du pauvre se noue autour du cou
La chanson guimauve* - Toscanini s'en fout
Mais il est pas chien et le lui rend bien, il est éclectique
Sonate ou java, concerto polka, il aime la musique.

Le piano du pauvre, c'est le Chopin du printemps,
sous le soleil mauve des lilas de Nogent
Il roucoule un brin à ceux qui se plaisent bien et fait des avances
Ravel ou machin, c'est déjà la fin, mais voilà qu'y recommence.

Le piano du pauvre se noue autour des reins
Sa chanson guimauve, ça va toujours très loin
Car il n'est pas chien, toujours il y revient, il a la pratique
C'est pour ça d'ailleurs que les histoires de cœur finissent en musique.

Le piano du pauvre est un joujou d'un sou
Quand l'amour se sauve, 'y a pas que lui qui s'en fout
Car on n'est pas chien, on le lui rend bien, on est électique
Jules ou bien machin, c'est déjà la fin, mais voilà qu'on y repique.

Le piano du pauvre, c'est pas qu'il est voyou
La chanson guimauve, on en prend tous un coup
Car on n'est pas chien, on a les moyens et le cœur qui plisse,
quand Paderewsky** tire de son étui l'instrument de service.

Le piano du pauvre n'a pas fini de jacter
sous le regard fauve des rupins du quartier,
pendant que les barbus du vieil institut posent leurs besicles***
pour entendre au loin le piano moulin qui leur fait l'article.

Le piano du pauvre dans sa boîte à bobards
se tape un air guimauve en se prenant pour Mozart
S'il a l'air grognon et joue sans façons des javas perverses,
c'est qu'il est pas chien, et puis qu'il faut bien fair' marcher le commerce !


*Im politisch-korrekten Wörterbuch von heute steht "Eibisch"; aber das Lied ist aus 1954; damals bedeutete "guimauve" noch "Negerkuß" bzw. "Mohrenkopf" ;-)
**Hervorragender Pianist, durchschnittlicher Komponist, hundsmiserabler Staatspräsident - ich gebe hier nur die in Polen herrschende Meinung wieder; ich persönlich habe ihn ja nicht gekannt.
***Damit sind natürlich keine Fahrräder gemeint, sondern das, wofür man heute "lunettes" [Brille] sagt; ich finde das alte Wort - Gegenstück zum einglasigen "monocle" [Monokel] - übrigens besser!

Hansis Schlagerseiten