Là-bas, sous le ciel brûlant près de Santiago,
la voix d'un jeune pêcheur emplit les échos :
"Lola, c'est pour toi, Lola, que je viens ce soir,
chanter avec tout mon cœur ces mots pleins d'éspoir.
Je ne peux franchir le bois qui nous sépare
Le vent détourne ma voix, elle s'égare
Mais dans la Pampa je vois parmi les branches
une paloma, belle colombe blanche.
Alors, mon bel oiseau, quand le vent de là-haut
Va, va là-bas, porter à tires d'ailes l'amour d'un matelot.
Et la
colombe prit dans son bec tout petit
L'aveu si doux de l'amant fidèle,
puis dans les airs s'enfuit.
O Paloma, la nuit, le jour,
Dis lui
tout bas que je l'aime toujours.
L'amant vécu dans le soir des instants
troublants.
Soudain, ce fut le retour du bel oiseau blanc.
Dis-moi,
douce Paloma, tout ce que tu sais.
Alors la blanche colombe dit son
secret:
"Là-bas, dans son hazienda, Lola traîtresse,
D'un Senior de
la Pampa est la maîtresse.
Renonce à ses grands yeux, à tous ses
charmes.
Dans son désespoir, les yeux pleins de larmes,
Va, dit
le matelot, vole, vole bien haut,
Va, va là-bas porter à
l'infidèle,
Mon coeur tout en lambeaux.
La colombe
comprit,
jamais plus ne partit.
Là, tout près de nous l'amour est
fidèle,
Elle y battit son nid.
La Paloma, la nuit, le
jour,
Chante tout bas : On ne meurt pas d'amour !