Dans la nuit, plus un bruit, près du quai mon amie rappareille*
Et pourtant, à l'instant, ell' était près de moi, cœur battant
Et c'est mieux que l'adieu, ce "je t'aime" tremblant' à l'oreille
Malgré moi, j'ai juré : Attends-moi, mon amour, je reviendrai !
Sous une vieille lanterne de San Paoli,
comm' un adieu le vent dit sa chanson.
Et quand demain je serai loin de San Paoli,
la mer encor' dira dans un frisson.*
Mais l'horizon m'apparaît plus gris qu'une prison
Et chaque jour je devrai espérer le retour.
$
Sous une vieille lanterne de San Paoli
dans un baiser pour toujours j'ai bien peur...
d'avoir laissé mon cœur.
Instrumental
dal $egno al fine
*So singt er eindeutig, obwohl es kaum Sinn macht.