Pierre Groscolas

Lady lay (Video) (Audio)

(Kehrreim:)
Lady lady lay |: Lady lady lady lay :|
Heut' werd' ich träumen von Dir
Lady lady lay |: Lady lady lady lay :|
Du weckst die Sehnsucht in mir.

In dem Land, wo die Lotusblumen blüh'n
wird ein Märchen oft erzählt
von einem Mädchen mit schwarzen Augen.

In der Nacht, wenn das Mondlicht silbern glänzt,
fährt ihr Schiff weit über's Meer
und bringt die Träume zu all den Menschen,
die noch allein sind.

Kehrreim

Sie erzählt von den Schätzen tief im Meer
und von Schlössern ganz aus Gold
Und damit tröstet sie die Vergess'nen.

Und sie malt eine Welt, so bunt und schön,
wie sie nur Verliebte seh'n
Und alle Sorgen und alle Fragen 
nimmt sie von* Dir fort.

Kehrreim

Lady lady lay...


*Manfred Heiser läßt das "von" weg; aber das rechtfertigt natürlich keine eigene Datei. Dennoch - für Lernende der deutschen Sprache: Beides ist falsch, denn es impliziert, jemandem etwas gegen seinen Willen fortnehmen. Gemeint ist hier aber, jemanden von etwas befreien; und das müßte richtig heißen: "nimmt sie von Dir"!

Hansis Schlagerseiten