(Refrain :) |: Regardez-moi, je suis Charlie :| Regardez, nous sommes légion |: Regardez-moi, je suis Charlie :| Allah* n'aim' pas votr' attitude Vous n'aurez pas sa gratitude. Vous voulez tuer l'hebdo Charlie, exécuter ces chiens Vous voulez tuer l'hebdo Charlie pour protester dessins qu' étaient pas gentils du tout Ils se moquaient de nous Il faut vraiment êtr' une crapule pour crayonner dans une bull'. Refrain Vous voulez tuer l'hebdo Charlie, les massacrer tous, un par un Vous voulez tuer l'hebdo Charlie Ses artistes étaient malsains Et c'est moins dangereux, c'est vrai, quand les cibles sont désarmées. Oui, bon, c'est vrai, nos testicules sont pas plus gros que des gellules. Refrain Vous voulez tuer l'hebdo Charlie Mais il rest' encor' des chiens Vous voulez tuer l'hebdo Charlie Et ils dressent tous les poings Mais on n'est pas fous Oui, on n'ira pas partout On sait bien qu'en Corée du Sud on finirait en petits cubes. Refrain
*Die, die es angeht, dürften garnicht verstehen, wer oder was da gemeint ist, denn die singen das wie ein französisches "à la" oder ein italienisches "alla", mit Betonung auf der 1. Silbe. Aber Allah wird auf der 2. Silbe betont (was übrigens auch viel besser auf die Musik passen würde ;-) und endet auf einen deutlich hörbaren Hauchlaut. Durch solche Schlampereien machen sich Islamkritiker unglaubwürdig; denn wer nichtmal richtig sagen kann, wen oder was er kritisiert, der bezieht auch seine sonstigen Informationen über den Islam offenbar nicht aus 1. Hand. Ein bißchen ernsthafter muß man sich mit seinen Todfeinden schon auseinandersetzen, wenn man sie besiegen will! Dazu gehört es auch, mal den Qur'an zu lesen und vor allem die gängigen Auslegungen seiner oft widersprüchlich scheinenden Suren durch die maßgeblichen moslemischen Rechtsschulen. Dazu braucht man nicht gleich klassisches Arabisch zu lernen; es gibt z.B. Übersetzungen ins Deutsche, ins Englische, ins Französische, und für alle, die es lieber aus Ländern hätten, die schon offiziell moslemisch sind, auch Ausgaben in Türkisch, in Urdu und in Bahasa. Zumindest eine dieser sechs Sprachen müßte doch selbst das blindeste Huhn beherrschen! Ergänzend möchte ich noch darauf hinweisen, daß Parodyland - das sonst, von ein paar Schreibfehlern abgesehen, meist sehr zuverlässig ist und deshalb von vielen anderen Webseiten mehr oder weniger blind kopiert wird - diesen Text an mehreren Stellen falsch wiedergibt; ich habe mir die Aufnahme besorgt und sie mehrmals abgehört; meine Fassung ist die - einzige - richtige.