Ja, die Herrr'n* Mexikaner tanzen gerne Bossanova in der Nacht Denn die Herrr'n Mexikaner wissen, was die Señoritas glücklich macht. Ja, die Herrr'n Mexikaner tanzen gerne Bossanova mit "olé" Denn die Herrr'n Mexikaner sí, sí, sí, die Mexikaner sind o.k. (Brücke:) Geh'n Sie doch mal ins El Dorado Seh'n Sie sich die Caballeros an! Jeden abend spielt Pérez Prado** Und die Mexikaner geh'n 'ran. Ja, die Herrr'n Mexikaner spenden seinem Bossanova viel Applaus Ja, die Herrr'n Mexikaner gehen heut' bestimmt erst morgen früh nach Haus'. Instrumental Ja, die Herrr'n Mexikaner tanzen gerne Bossanova, das ist wahr Doch die Herrr'n Mexikaner geh'n auch hin und wieder gerne an die Bar. Dort bedient Isabella*** Jeder trinkt ein paar Tequila, ja und dann steh'n die Herrr'n Mexikaner wieder neu beim Bossanova ihren Mann. Brücke Doch die Herrr'n Mexikaner tanzen nicht nur Bossanova in der Nacht Denn es gibt Señoritas, die ein heißer Kuß genauso glücklich macht.
*
Auf der Plattenhülle steht zwar nur "Herr'n", aber er singt beinahe "Herrrr'n" ;-)
**
Mal ganz abgesehen davon, daß der anno 1948 nach Mexiko emigrierte Kubaner P.P. mit Bossanova nichts am Hut hatte - er galt vielmehr als Erfinder des Mambo -, war er bereits 1954 - also 9 Jahre, bevor dieses Lied erschien - in die USA weitergezogen. Erst zum Sterben kehrte er wieder nach Mexiko zurück.
***
Das muß eine italienische Gastarbeiterin sein, denn auf Spanisch lautet dieser Name "Isabel"!