Ich fuhr einmal zum Karneval nach Rio hin
Mein Daddy sprach: hab keine Angst, mein Kind
Ich weiß, daß es Dir dort bestimmt gefallen wird,
weil alle Männer Kavaliere sind.
(Kehrreim:)
Ja, am Zucker-Zuckerhut,
da benehmen sich die Caballeros
Und wenn einer das nicht tut,
dann kommt er nicht vom Zuckerhut!
Und als ich dort am weißen Strand zum baden ging,
da schwammen dreißig Männer hinterher
Sie wollten mich gern' retten, wenn mir was passiert
So höflich ist man dort am blauen Meer.
Kehrreim
Instrumental
Doch als ich aus dem Wasser kam, da wollten dann
gleich alle dreißig einen Kuß von mir
Sie hatten mich beschützt und wollten ihren Lohn,
und außerdem sei das so Sitte hier.
Kehrreim (bis)