In the summertime, quand le soleil est chaud
On peut faire du surf, ou du pedalo, tout va, tout va bien!
On a même plus de congés pour s'amuser
Rien n'est interdit, on fait tous les jours des jeux en société
In the summertime, sur la plage ensoleillée
On a des copains qui sont plus grands chaque année
On a tant de temps qu'on peut même le voir passer sans y penser
On est tous contents, la vie est facile à vivre en plein été
(Refrain:)
Si ton père est riche, tu peux m'emmener dîner
Si ton père est pauvre, on ira quand même danser
Après minuit on ira se promener jusqu'au matin
Si on a envie on se dira des mots doux main dans la main
Salut, c'est l'été!
Di di di di di, na na na na na
Ca y est, c'est parti!
Di di di di di di di da
Pas de doute, le mois d'août
C'est bien le meilleur mois de l'année]
In the summertime, quand il fait très beau
On se paie la tête des garçons en maillot, rien n'est interdit
Quand on est libre on a des rêves insensés, tout va, tout va bien!
On fait tous les jours des jeux en société
Refrain
In the summertime, quand le soleil est chaud
On peut faire du surf, ou du pedalo, tout va, tout va bien!
On a même plus de congés pour s'amuser
Pas de doute, le mois d'août
C'est bien le meilleur mois de l'année (x3)