Udo Jürgens

Indra (Audio)

Heiß war der Tag, von der Sonne durchglüht
Heiß war mein Herz, doch einsam und so müd'
Da sah ich sie* und empfand das Glück,
denn ich sah Indra.

Die Augen grün und so schwarz ihr Haar**
Schön wie ein Traum, dem sie entstiegen war,
der wie ein Lied das Herz erfüllt,
und sie hieß Indra.

Ich sah sie an und sprach kein Wort
Ich hatte Angst, dann liefe sie mir fort
Sie war so fremd, doch so vertraut,
und sie hieß Indra.

Instrumental

Dann kamk der Tag, ich mußte fort von ihr
Ich sah sie an, und ihr Blick sprach: bleib bei mir!
Der erste Kuß war auch der Abschiedsgruß
für mich und Indra.

Bald kommt ein Tag voll Sonnenschein
Ich find' zu ihr und bin nie mehr allein,
weiß ich von ihr auch eines nur:
den Namen Indra... Indra!


*Ich kenne viele Frauen[namen]; aber eine "Indra" ist mir noch nicht begegnet. Kann auch nicht, denn es ist der Name eines alt-indischen [Regen-]Gottes, um nicht zu sagen des Regengottes, der einst ganz weit oben stand im Pantheon des Rigwed, denn Regen bedeutete auf dem heißen, trockenen Subkontinent Fruchtbarkeit.



99% aller indischen Wörter auf "a" sind männlich, so auch dieses. (Zu den wenigen Ausnahmen zählte Indiraa Gaandhī.)***

**Dto - diese Kombination ist mir noch nicht begegnet. Für gewöhnlich haben Schwarzhaarige braune Augen, und Grünäugige rotes Haar ;-)

***Irgendwo las ich, daß es in Lettland auch einen Mädchennamen "Indra" geben soll; aber ich habe keine Person dieses Namens gefunden, sondern nur eine Firma - und bei deren Namen dürfte es sich eher um eine Abkürzung handeln.

Hansis Schlagerseiten