Bata Illic

Ich zähle nie die Tränen (Audio*)

Ich zähle nie die Tränen,
die ich um Dich weinte
Was uns einst vereinte 
war doch nur ein Traum.

Aber Deine Küsse 
ließen mich vergessen:
Ich hab' Dich nicht besessen
Alles war nur Spiel.

$
Ich will Dir verzeihen,
trotz der großen Schmerzen,
die Du meinem Herzen 
damit zugefügt hast.

Und darum zähl' ich nicht die Tränen,
die ich um Dich weinte
Was uns einst vereinte
war doch nur ein Traum (fine)

(parlando:)
Heut' weiß ich genau,
daß es Dir nie sehr ernst war
Darum mußte es so kommen,
daß wir auseinandergeh'n
Wie gut, daß Du mich nicht belügst,
sondern daß Du zu mir ehrlich bist
Du weißt, wie sehr ich Dich liebe,
und wie einsam mein Herz nun ist.

dal $egno al fine


*Wie so oft saumäßig interpretiert von der balkanesischen Trantüte B. Ilić, obwohl es keiner seiner berüchtigten Live-Auftritte in der ZDF-Hitparade ist, sondern eine Studioaufnahme. Er hat ja nie richtig Deutsch gelernt, d.h. er konnte kein "h", kein weiches "ch" und kein geschlossenes "o".

Hansis Schlagerseiten