Drüben in Texas* da ließ ich mein Herz bei Einem, der heiß mich geküßt Ich hab' ja noch nie einen Ander'n geliebt Nur der Eine das Glück für mich ist. (Kehrreim:) Himmelblau, zwei Augen so himmelblau, so lieb und so himmelblau, kann ich nicht vergesssen Himmelblau war uns're Welt, himmelblau die ganze Welt, die wir gemeinsam besessen. Bald kommt die Stunde, und bald kommt der Tag, der wieder nach Texas mich bringt Ja, dann läuten die Glocken für uns ganz allein Und vor Freude mein Herz fast zerspringt. Kehrreim die wir gemeinsam besessen.
*Damit kann rein geographisch nur "jenseits des Rio Grande" gemeint sein, da singt also eine Mexikanerin - 1961 konnten die noch nicht so einfach illegal 'rübermachen und sich in "sanctuary cities" durchschmarotzen; sie mußten vielmehr warten, bis sie dort jemanden zum Heiraten fanden - dann ging alles ganz legal. (Umgekehrt übrigens nicht - damals herrschte noch keine Gleichberechtigung, und die Männer wurden diskriminiert, d.h. sie konnten als Ausländer nicht einfach eine US-amerikanische Frau heiraten und sich dann "naturalisieren" lassen ;-) E.A. hat ja oft deutsche Coverversionen mexikanischer Originale gesungen; aber hier finde ich einfach keines. Als Original gilt vielmehr "One of us" von Patti Page, das jedoch einen völlig anderen Text hat, so daß ich zumindest eine mexikanische "Zwischenstufe", d.h. ältere Coverversion vermute, aus der die deutsche dann übersetzt wurde. Wer sie kennt möge mir bitte mailen.