Vicky Leandros & Gilbert O'Sullivan

Matrimony/Heiraten (Video)

Wenn wir auf dem Standesamt sein soll'n pünktlich um zehn
Und keiner ist fertig, und alles scheint schiefzugeh'n
I don't think the registrar will be very pleased
If we show up an hour late like two frozen peas.

Mein Kleid sitzt nicht richtig und Dein Hemd hat einen Fleck
Die Rosen verwelken, und unser Taxi ist weg
More than not complete desaster, even from the start
What could it be? Was kann das sein? It's matrimony!

I know how you've dreamed about bein' walked down the isle
Ich glaub', Hochzeit machen ist fast wie ein Tanz auf dem Seil 
It won't please our moms and dads but they don't even know
Wenn dieser Tag vorüber ist, na dann bin ich froh.
 
$
You and me are all that matters, disregard the rest
Trust your soon-to-be old man, he knows what is best
Very shortly now, there's gonna be an answer from you
then one from me -- it's matrimony! (fine)

Warum ist der schönste Tag im Leben voller Hektik und Nervosität? 
Every other hour that I spent with you was not the least bit sad
Man braucht doch einfach nur "ja" zu sagen - was gehört denn schon dazu?
Ask me if I, and I'll say "ay -- I dooo..." wow...

Instrumental

dal $egno al fine

(Coda [parlando]:)
Marriage means in German "Heiraten"
Yes, heiraten, that's it

Hansis Schlagerseiten