Carlos

Happiness

Oft bin ich als Kind hoch den Berg hinauf gezogen,
war der Sonne nah, nah dem bunten Regenbogen
Und wenn ich dort stand blieb mein kleines Herz fast steh'n
Ach, wie ist die Welt doch so schön!

Wußte ich auch dann: alle Wolken wandern weiter,
und der Himmel bleibt nicht für immer blau und heiter
Nach dem Sommer kommt rauh die kalte Winterszeit,*
doch der Frühling ist dann nicht weit.

(Kehrreim :)
[Happiness/**Glücklichsein], Glücklichsein
macht mein Leben zum Lied ohne Tränen
Happiness, Glücklichsein, ließ mich nie eine Stunde bereu'n
Happiness, happiness...

Jeder neue Tag ließ Geheimnisse mich finden
Es gab überall neue Wunder zu ergründen
Und mir war, als hätt' ich das Paradies geseh'n
Groß ist diese Welt und so schön!

Kehrreim

Ist der Kindertraum heut' für mich auch längst vergangen,
weiß ich: niemand kann Sonne Mond und Sterne fangen,
ich tu' einfach so, als wär' das für mich wahr,
und schon ist die Welt wunderbar.

Viele And're sind meinen Berg hinaufgezogen,
war'n der Sonne nah, nah dem bunten Regenbogen
Und das macht mich froh, denn sie haben dort geseh'n:
Ach, wie ist die Welt doch so schön!

Kehrreim (bis**)


*Wenn Ihr mal einen Germanisten zur Verzweiflung treiben wollt, dann fragt ihn, wann bei zusammengesetzten Substantiven das sogenannte "Fugen-s" steht und wann nicht. Meine Frau - die von Berufs wegen Deutsch für Ausländer unterrichtet hat -, kann es nicht erklären; sie meint, das müsse man in jedem Einzelfall so oder so lernen; und hier sei es falsch, richtig wäre "Winterzeit", d.h. ohne "s". Aber das sehe ich anders; ich betrachte es vielmehr als originäres Genetiv-s, und Alles, was davon abweicht, als fehlerhafte Analogiebildung, die ich nicht mitmache; d.h. bei Zusammensetzungen, in denen der 1. Teil männlich oder sächlich ist, wie hier, setze ich es im Zweifel - also "Winterszeit", "Schadensersatz" usw. [Übrigens lösen sich alberne Probleme wie das, ob man die Fahrt auf einem Schiff in der Mitte mit "ff" oder "fff" schreiben soll, in Wohlgefallen auf, wenn man "Schiffsfahrt" sagt! Ausnahmen mache ich nur, wenn der 1. Teil eh auf "s" endet oder der 2. Teil mit "s" beginnt - dann ist es überflüssig, da nicht hörbar - und wenn es sich nur scheinbar um einen Genitiv Singular, tatsächlich aber um einen Genitiv Plural handelt, wie z.B. in "Anglerweste"] Ist der 1. Teil dagegen weiblich, lasse ich es im Zweifel weg.

Hansis Schlagerseiten