Als ich mal in Arabien war, ging ich in eine Bar,
bestellte mir 'n kühles Bier und sah dort Fatima
Sie tanzt' den Tanz der sieben Schleier, ich fand's ungeheuer,
und dreht' dabei mit Brust und Bauch, ich dacht': gibt's sowas auch?
Die Schönheit aus dem Morgenland, sie raubte mir fast den Verstand
Ich sagte: Dufte Fatima, setz Dich zu mir auf'n Bier
Ach komm, ich küss' Dich auch gleich, da schrie sie: Laß das, Du Scheich!
Bei Mohammed, geh jetzt ins Bett, denn heut' ist Fastenzeit
Die Hände weg von meinem Speck, das geht mir doch zu weit
Du kühler Sohn vom kalten Norden, gib mal nicht so an
Hier isset nix mit Hallervorden, heut' ist Ramadan!
Mich bracht' es fast um den Verstand, wie sie im Schleier vor mir stand
Ist die gemein, hab' ich gedacht, was mach' ich bloß heute nacht?
Doch sagt sie auch, daß sie mich mag, und morgen sei ein and'rer Tag.
Instrumental
Nachts machte ich kein Auge zu und dachte nur an ihr Tabu
Ich ging im Zimmer ab und auf und weckte and're Gäste auf
Plötzlich hört' ich ganz gemein meine Zimmerwirtin schrei'n:
Bei Mohammed, geh jetzt ins Bett, heut' ist Ramadan
Leg' Dich jetzt hin, sonst komm' ich rauf, mein Freund, dann biste dran.
Du kühler Sohn aus Westberlin, laß bloß das Licht nicht an
Ich hab' Verwandte in Stettin, da gibt's nur Ramadan.
Am nächsten Abend in der Bar sagt Fatima: Heut' geht es klar
So stark wie Mokka mußte sein, nach dem Tanz bin ich Dein
Ich denk' noch: Jetzt ist se dran, da fängt sie glatt von vorne an:
Bei Mohammed, geh' jetzt ins Bett, denn heut' ist Ramadan
Nimm jetzt die Hand von meiner Hüfte, heut' kommt Keiner ran
Du frecher Typ, hoch aus dem Norden, mach mich nicht so an
Ob Haller hinten oder vorden, heut' ist Ramadan.
Es soll nicht reisen, der nicht kennt den Ramadan im Orient
Ich reise ab, das Ding lag schief, die Wirtin war's, die "Bakschisch" rief
Ich faßte keine Münze an, denn schließlich war ja Ramadan
Ich hab' genug von Fatima, ich such' mir eine Erika,
so ganz ohne Fastenzeit, gut verpackt im Dirndlkleid
Zieht sie sich aus, schau' ich ihr zu - Fatima, Du blöde Kuh!