En altijd vliegt de condor waar hij wil
Hoog in de lucht, in trotse vlucht, waarheen hij wil
Soms drijft hij op de wind, de vleugels stil
In wijde gang, minuten lang, waarheen hij wil
El condor pasa en libertad
De wolken zijn z'n kroondomein
El condor pasa en libertad
Daar hoog gaat hij, als altijd vrij
Grenzen voorbij, steeds vrij
Ja, altijd vliegt de condor waar hij wil
Elk onvrij mens heeft ook die wens, gaan waar hij wil
Hun hoop op vrijheid lijkt heel vaak verspild
Maar het getij dat keert, voor hen een keer, als je hopen wilt
En altijd vliegt de condor waar hij wil
Grenzen voorbij, naar jou, naar mij