Könnt' man die Zeit in einer Flasche aufbewahren
bewahrte ich das Schönste auf von jedem Tag
Jedes Geschenk, die Frühlingszeit die wir erfahren
Die Liebe selbst, die wie ein Wunder vor uns lag.
Könnt' man die Zeit in einer Flasche aufbewahren
so wählte ich die Angst vor'm ersten Rendezvous
Das Wiedersehen, die Zärtlichkeit, wie froh wir waren
Das gab uns oft, wenn Zweifel kamen, wieder Ruh'.
Jedoch mein Herz, es glüht bestimmt noch nicht so rasch,
daß man die Zeit bewahren kann in einer Flasche
Sie geht vorbei und nimmt uns unsere schönsten Träume
und zeichnet uns die feinen Falten ins Gesicht.
Könnt' man die Zeit in einer Flasche aufbewahren,
ich pflückte das, was unser Leben glücklich macht.
Und wenn wir alt und müde sind mit weißen Haaren,
erlebten wir es noch einmal vor der letzten Nacht.
Wir machen Platz, wenn wir nicht mehr ins Leben passen
Doch wär' es schön, hier eine Spur zu hinterlassen.
Dem Ozean vertrauen wir dann unsere Flasche.
Dort findet sie vielleicht einmal ein Liebespaar.
Es öffnet sie wie alten Wein, um d'ran zu naschen
Und ist berauscht vom Glück, das uns're Liebe war.