Lys Assia

Die Sterne von Syrakus (Audio)

(Kehrreim:)
Kommt mein Matrose zurück nach Haus',
strahlen am Himmel als erster Gruß,
strahlen am Himmel hell die Sterne von Syrakus.*

Das Meer, das keine Gnade kennt,
hat uns zwei getrennt, 
vielleicht für lange Zeit
Ich weiß nicht, wo er heute ist,
ob er mich vermißt,
doch Ein's weiß ich schon heut':

Kehrreim

Der Wind, der Richtung Heimat weht,
der mein Herz versteht,
der bringt ihn mir zurück
Ich weiß nur heute noch nicht wann,
aber kommt er an, 
beginnt ein neues Glück.*

Kehrreim


*Welche sollen das sein? Und wenn es sie gäbe - warum sollte man sie besingen? Es wäre kein guter Stern dabei, denn S. hat noch niemandem Glück gebracht. S. war das Stalingrad der Athener in dem furchtbaren Krieg, der unverständlicherweise als der "peloponnesische" in die Geschichtsbücher eingegangen ist. [Der als zu zögerlich geschaßte Athener General Thukyδíδäs, dem wir die einzige überlieferte Quelle verdanken, hatte ihn nach sich selber benannt.] Von der 1. Expeditionsflotte kam niemand zurück (außer Alkibiaδäs, der rechtzeitig abgehauen war ;-) und von der 2. nur wenige - als Gefangene. Und 1962, als dieses Lied entstand, gab es noch ein paar klassisch Gebildete, die das wußten und die Platte vielleicht deshalb nicht kauften.

Hansis Schlagerseiten