C'est demain qu'il revient C'est demain qu'il revient chez nous Et j'ai peur, si peur de demain. Demain il faudrait encor' mentir et toujours lui dir' que je l'aim', que je l'aim', que je l'aim' Mais mon cœur, il est parti Et moi, je ne veux plus de lui Je m'en* vais tout lui avouer - demain. C'est demain qu'il revient C'est demain, et je réalis' qu'il est bon et qu'il m'aim', mais j' n'y peux rien. Et demain il faudra bien, oh oui, qu'il me laiss' partir C'est le seul, oui, seul moyen d'en sortir, d'en finir. Demain tout sera changé, et je serai débarasseé que je lui aurais pu dir' demain.** Les gens trouveront que je n'ai pas de cœur Le lui dois beaucoup, mais je veux mon bonheur. C'est demain qu'il revient Et je pens' à celui dans mon cœur, un garçon |: et je l'aim' :| Je lui dirai que mes pensées au fond de moi ne l'oublieront pas, mais que l'amour est bien le plus fort. Je pense qu'il répondra Il aura bien raison, je crois |: C'est pour cela que j'ai si peur de demain :|
*Wenn das korrekt ist, dann fresse ich den berühmten Besen: In den romanischen Sprachen kann man das Futurum zwar mit "gehen" bilden (wie im Englischen mit "going to"), aber doch nicht mit "weggehen"!?
**Zwar ist klar, was sie meint; aber korrektes Französisch ist das nicht.