| O Sobrenome |
| GUIDUGLI pertence à família de sobrenomes que tiveram origem e se difundiram em toda Itália, a partir do século X, graças à transformação de um nome próprio naquele que denomina todo um clã. No caso específico deriva do nome pessoal Guido, que reproduz o longobardo(*) "Wido", cuja etimologia se relaciona ao vocábulo "widus" que significa "madeira" ou "floresta" ou ainda, em alternativa, com a palavra "wit" ou "wid", "distante". A tal vocábulo foi adicionado o sufixo -uglio, alteração popular de -ullo, que confere ao sobrenome um valor diminutivo. O sobrenome GUIDUGLI, portanto, é uma variante, presente em toda Itália, especialmente no sul, da forma mais conhecida Guidi. Desde a alta Idade Média, de fato, era de uso de comum que os descendentes herdassem o apelido, o pseudônimo ou o nome próprio de seus antepassados diretos: tal uso se perpetuou através dos séculos, por gerações inteiras, dando lugar ao nascimento dos sobrenomes modernos. É de se precisar que antigamente, na Itália, o sobrenome era colocado no singular ou no plural mas, em geral, precedido pela partícula dei/del (dos/do) ou degli/delle (das) com o significado de pertencer a (ou descender de) um clã ou família particular; extinta tal partícula, os sobrenomes permaneceram no plural, como em nosso caso, GUIDUGLI (*) longobardo, adj.: próprio do povo dos Longobardos, população germânica ocidental que dominou a Itália do VI ao VIII século D.C. |
| Texto de Amedeo Guidugli |
|
|
 |