:: en busca de las esferas del dragon ::

CApitulo 1 a 23 :: tomos del manga 1 y 2

Todo empieza cuando Bulma, una chica de 16 años, emprende un arriesgado viaje para encontrar las Esferas del Dragón, 7 esferas legendarias que, reunidas, convocan a un dragón capaz de conceder cualquier deseo. Bulma es un genio de la electronica y ha creado un radar capar de detectarlas. En su búsqueda tropieza con Son Goku, un niño con una fuerza descomunal, cola de mono y la esfera de 4 estrellas. Bulma decide adoptarlo como guardaespaldas asi logra proteccion.... y la esfera. Su relación es de los mas tormentosa, pero la ayuda de Goku es inapreciable. Al poco, Goku encuentra una pobre tortuga que se habia perdido y se ofrece a llevarla hasta el mar. La tortuga agradecida, va en busca de su amopara que les haga un regalo. El dueño resulta ser Mutenroshi, un viejo pervertido que carga una esfera del dragón colgada del cuello. Ante la insistencia de bulma, le pide a cambio que le deje ver su ropa interior, pero se lleva un sorpresa ya que Goku le habia quitado la ropa interior mientras dormia.

Tras esto, entrega la esfera a la chica y a Goku una nube Kinton, a la que solo pueden subirse los puros de corazon. Osea, que ni Bulma ni Mutenroshi pueden usarla. Poco despues, Goku libera a un pueblecito del demonio Woolong, que resulto ser un cerdito con poder de transformación, y lo llevan con ellos ya que Bulma piensa que puede resultarles muy util. Tras esto, se internan en el desierto en busca de la siguiente esfera. Lo que ellos no saben es que esa ruta esta dominada por Yamcha y Pooal, dos salteadores que deciden robarles sus objetos de valor. Atacan a Goku y Woolong cuando Bulma esta dormida, pero Goku esta demasiado cansado y hambriento para luchar contra Yamcha, un magnifico luchador pero muy timido, tanto que a la vista de una chica pierde los papeles. Eso es lo que pasa cuando en mitad de la pelea Bulma despierta. Se miran a los ojos, Yamcha se enrojece y se cae redondo al suelo. Despues de eso, huye pero no se rinde. Para ello Pooal, con la misma habilidad de Woolong, usa su poder de transformación y los droga a todos para que Yamcha pueda robar las esferas del dragón(ya que desea que se le quite la timidez con las chicas).  Las cosas no le salen precisamente bien y, sin pensarlo dos veces se dedica a seguirlos de lejos.

La siguiente esfera se envuentra en poder de Ox Satan, un gigante que resulta ser amigo del difunto abuelo de Goku y discipulo de Mutenroshi. Es mas, ha enviado a su hija Chichi en busca de su maestro para apagar el fuego de su montaña, asi que Goku se pone en camino y la recoge, Llegan a la casa de Mutenroshi para que les preste su abanico de hojas de palmera. Pero el maestro ha perdido el abanico asi que el decide apagar el fuego. Vuelven a la montaña con el viejo y este intenta apagar el fuego con la tecnica secreta de su escuela el Kame hame ha. Apaga el fuego pero tambien destroza el castillo y la montaña. Encuentran la esfera y Goku que es observador, realiza un kame hame ha.... contra el coche en el que hiban y lo deja inutil. Ox Satan les presta el suyo y continuan el viaje seguidos muy de cerca por Yamcha y Pooal.

Durante un episodio se deja a un lado la busqueda de las esferas, cuando deben enfrentarse a la terrible banda de Toninjinka, que convierte a Bulma en zanahoria. Tras una paliza de Goku y gracias a la ayuda de Yamcha, Bulma recupera su aspecto y prosiguen su viaje. Van hacia la ultima esfera, pero su carro es atacado y les roban la mochila donde llevaban las esferas. Usando el truco "pasaba por aqui", Yamcha se ofrece para llevarlos, pero lo que no sabe es que se dirigen a la guarida de Pilaf, un enano de piel azul que ha ido poniendo trabas en su camino para conseguir las esferas. Entran en el castillo y tras varias pruebas al estilo Indiana Jones acaban encerrados en una sala. Pilaf los duerme con un gas y roba la ultima esfera que faltaba, la de Goku. Pilaf los encierra en una sala con techo de cristal para que mueran de calor e intenta invocar al dragon Shenron para que le conceda su deseo. Mientras tanto, nuestros amigos desesperan hasta que Goku les habla del Hombre-Lobo, que se convierte en mounstro cuando mira la luna llena. Dicho y hecho, Goku se transforma en Ohzaru y destroza la prision. Woolon, para detener a Pilaf formula un deseo y pide unas braguitas. El dragón se lo concede y las esferas desaparecen. Mientras tanto, Goku va destrozando todo lo que se encuentra hasta que a Yamcha se le ocurre cortarle la cola y chanse asi deje de intentar aplastarlos..... y funciona. Goku vuelve a ser normal pero sin cola.

Ahora Bulma y Yamcha deben consolarse juntos porque han perdido su oportunidad de conseguir un deseo. Deciden volver todos juntos a la ciudad, a casa de Bulma, menos Goku, que decide aprovechar la oferta de Mutenroshi y ser su alumno.