Dalam diri makhluk manusia ada sebuah hutan

Kau lahir dari Napas Ilahi, sadarlah

Serigala dan babi dalam jumlah ribuan di dalamnya

yang baik dan yang jahat

Apa yang lebih berpengaruh di dalamnya

itulah kau.

Jika emas lebih berat dari tembaga,

kau akan dikenal sebagai emas.

Apa pun yang terbesar dalam dirimu

dalam bentuk itu kau akan hidup kembali

[ll. 1416] Jalaluddin Rumi

Source : A Daybook of Spiritual Guidance

Bentang Pustaka / HB Jassin