Queda perfectamente claro, que toda información que usted me haga llegar, como puede ser por ejemplo: correo electrónico, teléfono, dirección, etc.; es de uso privado, y no será divulgado. Desde ya que usted cuenta con toda mi seriedad, y responsabilidad para con el manejo de toda la información mencionada.

It is sure perfectly that all information that you make me arrive, as can be for example: electronic mail, telephone, direction, etc.; it is of deprived use, and it will not be  disclosed. You count on all my seriousness, and responsibility towards the handling of all the mentioned information.