seit 12.12.01

Die Inhalte (Texte, Abbildungen) dieser Homepage unterliegen dem Urheberrechtsschutz; Verwendung durch Dritte nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet.

SCHWULES MUSEUM Ausstellungen, Archiv und Bibliothek

Marlene und das Dritte Geschlecht Hommage zu Marlene Dietrichs 100. Geburtstag Ausstellung im Schwulen Museum vom 5.12.2001 - 1.4.2002

exhibit Marlene and the Third Sex Hommage on Marlene Dietrich's 100th Birthday Exhibition from December 5, 2001 to April 1, 2002 On the 100th birthday of Marlene Dietrich on december 27th, 2001, the Schwule Museum (Gay museum) presents in a new exhibition Germany's only international star as an idol of Gays and Lesbians in the context of her diverse relationships. More...

Ausstellung   Zum 100. Geburtstag von Marlene Dietrich am 27. Dezember 2001 präsentiert das Schwule Museum in einer neuen Ausstellung Deutschlands einzigen Weltstar als Idol von Schwulen und Lesben im Kontext vielfältiger Beziehungen zu Fans, KollegInnen und FreundInnen. Mehr...

À la centième anniversaire de la naissance de Marlène Dietrich le 27 décembre 2001 le Schwule Museum (Musée Gai) présente dans une nouvelle exposition l'une des Seules Stars internationales d'Allemagne comme une icône des gais et des lesbiennes en rapport avec ses diverses relations avec les fans, les collègues, et les ami(e)s.

C'est l'une des Seules Stars internationales de l'Allemagne, qui est l'icône de la communauté gay et lesbienne. Dans des sondages effectués parmi les gays et lesbiennes pour désigner leur meilleure actrice, Marlène Dietrich se trouve indéniablement à la première place, tant par sa beauté que par sa célébrité.

Notre exposition met en lumière les différentes relations amicales entre la Diva d'Hollywood et ses fans, entre Marlène et ses amis homosexuels, ses partenaires de jeu, ses admirateurs de la vie culturelle en général comme l'acteur Clifton Webb ou l'artiste Jean Cocteau, enfin, Marlène et ses amies lesbiennes comme la chanteuse Claire Waldoff ou la dramatiste  Mercedes de Acosta.

Glamoureuse comme personne, Marlène Dietrich a su trouver une place dans les coeurs des drags Queens et des travestis. Son élégance et sa notoriété ont été une motivation et une source d'inspiration sans fin, pour ces derniers. Ses deux brèves apparitions en travesti - inoubliable. On la voit embrasser une femme du public dans Morocco en 1930 ou même la facon dont elle descend les marches de cet escalier, en 1932 dans Blonde Vénus, vêtue d'un smoking blanc, chantant, fumant et caressant affectueusement les filles de la Revue, font de Marlène, une idole des lesbiennes.

Marlène Dietrich, la bisexuelle joyeuse, vacillait entre les genres. Son aura androgyne enchantait aussi bien les hommes que les femmes; notre exposition suit cet enchantement.  De nombreuses personnalités nous dévoilent ce qu'ils aiment chez Marlène, et d'entrendre tous ces homos l'encenser et ces femmes homosexuelles la saluer d'un chapeau-claque imaginaire, comme Marlène le fit si bien. Ceux-la mêmes et les autres qui partagent avec Marlène une préférence pour les habits masculins.

Ce centième anniversaire de Marlène le 27 décembre 2001 est une occasion, un devoir, une bonne opportunité pour célébrer "notre Marlène", la porter aux louanges des cieux, et de prendre le temps de jeter un regard mélancolique et taquin sur la star culte des films hollywoodiens. Tout au long de cette exposition, vous pourrez y voir des photos, entre autres de Cecil Beaton, des lettres, des costumes, des accessoires de scène et d'autres objets ayant appartenus à Marlène Dietrich et d'autres collections. Plusieurs d'entre eux sont présentés, pour la première fois au public, montrant le monde et les environs de "La Marlène" dans une nouvelle et différente lumière.

Cette exposition était soutenue de: