TOURISTEN-GEBET

Himmlischer Vater, schau auf uns herab, Deine demütigen, gehorsamen Touristen, die verdammt sind die Erde zu bereisen, zu fotografieren, Ansichtskarten zu schreiben, Andenken einzukaufen und in nasser, verschwitzter Unterwäsche herumlaufen zu müssen.

Wir beschwören Dich - oh Gott - mach, daß unser Flugzeug nicht entführt wird, unser Gepäck nicht verloren geht und unser Übergepäck überhaupt nicht bemerkt wird.

Beschütze uns vor skrupellosen Taxifahrern, habgierigen Gepäckträgern und unregistrierten deutschsprachigen Reiseleitern.

Führe uns in der Wahl unserer Hotels, die unsere Buchung schätzen, unsere Zimmer immer bezugsfertig haben und wo heißes Wasser aus den Leitungen fließt (sofern das alles möglich ist).

Wir beten, daß die Telefone funktionieren, die Telefonistin unsere Sprache spricht und daß nirgends Post von unseren Kindern wartet, die uns eventuell zwingt, die Reise abzubrechen.

Lieber Gott, gib uns die Weisheit, richtig Trinkgelder zu verteilen, in einer Währung, die wir nicht verstehen, vergib uns für zu wenig Trinkgeld aus Unwissenheit und für zuviel aus Angst.

Mach, daß uns die Einheimischen lieben für das was wir sind und nicht für das was wir unfreiwillig zu ihren Besitztümern dazugeben.

Gib uns die Stärke, Museen, Kirchen und Plätze zu besichtigen, die als absolutes "Muß" in jedem Reiseführer stehen, und, wenn die Möglichkeit besteht einmal ein Denkmal ausfallen zu lassen, um einen kleinen Mittagschlaf zu halten, dann habe Mitleid mit uns, denn unser Fleisch ist schwach.

für Männer/Ehegatten:

Lieber Gott, halte unsere Frauen von Einkaufsbummeln ab und beschütze sie vor Schnäppchenkäufen, die sie nicht brauchen und auch nicht bezahlen können. Führe sie nicht in Versuchung, denn sie wissen nicht, was sie tun.

für Frauen/Gattinnen:

Allmächtiger Gott, beschütze unsere Männer, nach ausländischen Frauen Ausschau zu halten und uns mit ihnen zu vergleichen. Schütze sie davor, in Restaurants und Nachtclubs Idioten aus sich zu machen. Vergib ihnen, wenn sie ihre Grenzen überschreiten, denn sie wissen genau, was sie tun.

alle gemeinsam:

Und wenn die Reise vorüber ist und wir zu unseren Lieben heimgekehrt sind, dann gib uns deine Gunst, jemanden zu finden, der sich die Bilder und Videos anschaut und unseren Geschichten zuhört, denn erst dann war das Leben als Tourist nicht völlig umsonst.