Questa pagina e` proprio come il titolo. Sara` una pagina relativa al mondo di
wrestling pieno di curiosita`. In
piu` sara` una pagina dove tutti (voi) potete partecipare e contribuire. Se avete una curiosita` da condividere con FANATICS
OF WRESTLING e chi ci visita,
basta mandarci un email al nostro indirizzoFanatics Of Wrestling e
publicheremo il vostro materiale sul
nostro sito. Sara alla nostra discrezione cambiare o omettere materiale e aggiustare le misure di grafica o foto. Allora,
cosa aspettate? Mandateci il vostro
materiale adesso!
This page is exactly what the title intends. It will be a page full of curiosities relative to the wrestling
world. It will also be a page
where you can participate and add to. If you have a curiosity that you would like to share with our readers just send your
material to our email address Fanatics Of Wrestling and we will post what you have. It is up to our
descretion to edit and resize any
graphics or photos you might send. So start now and send them in!
29.09.2006
1) How many days a week do you work out, and what exercises do you do? / Quanti giorni alla
settimana ti alleni e che esercizi fai?
ANSWER: I try to lift weights and do cardio
four times a week. It usually depends on if I'm at home or away on the road though. Sometimes it's impossible to train when
you're away.
RISPOSTA: Cerco di allenarmi con i pesi e fare
esercizi cardiovasculari quattro volte alla settimana. Tutto dipende se sono a "casa" o in tour. Certe volte e` impossibile
allenarsi quando sei in tour.
2) Do you train with weights, and if so, what exercises do you do with weights? / Fai il
training con i pesi, e che tipo di esercizi fai? ANSWER: Yes I train with weights. I'm a qualified fitness
instructor so I know a bit about fitness and nutrition. I train 2 bodyparts a session then follow with a 20 minute cardion
session. I hate cardio work but I do force myself to do it. When I do strength training I try to use my own body weight as
resistance as often as I can, exercises like press ups, dips etc.
RISPOSTA: Si, faccio tanti allenamenti di sollevamento dei pesi. Sono un
istrutore diplomato in fitness e so qualcosa della nutrizione. Alleno due parti del mio corpo ogni sessione e finisco con un
esercizio cardiovasculare ("cardio") di 20 minuti. Odio il cardio ma mi sforzo sempre a farlo. Quando mi alleno per potenza
cerco di usare un peso equivalente a quello che peso il piu` possibile, esercizi come flessioni, dip sulle parallele,
ecc.
3) Do you follow a special diet to keep in shape? / Segui una dieta speciale? ANSWER: Yes I eat a healthy
diet. I eat about 5 times a day with lots of carbs, protein and healthy fats like nuts. Most girls are terrified of eating
carbs because of all the nonesense low carb diets which became popular, but I'm living proof that carbs don't make you fat. I
eat plenty of fresh fruit and veg, grilled low fat meats, pasta, rice etc. I'm not strict all the time though, I have to have
cheat days because I would go crazy if I didn't!
RISPOSTA: Si, mangio una dieta sana. Mangio
circa 5 volte al giorno che contiene tanti carboidrati, proteine, e grassi come la frutta secca tipo noci. Tante donne sono
terrificate dai carboidrati perche` ci sono tante diete fassule che evitano i carboidrati che sono diventati popolari nella
mass media ma, io sono un esempio vivente che dimostra che i carboidrati non ti fanno ingrassare. Magio tantissimo frutta
fresca e verdura, carne di bassa contenuta di grassi fatt alla griglia, pasta, riso, ecc.
4) What sports did you play/participate in before you started your wrestling
career? / Che sport o attivita` hai praticato prima di fare il wrestling?
ANSWER: I done Ju-Jitsu for 2 years and earned
a blue belt to learn the basics for wrestling. I also done a bit of trampolining, netball and hockey.
RISPOSTA: Ho fato il Ju=Jitsu per 2 anni e ho
guadagnato la cintura blu cosi potevo imparare le basi del wrestling. Ho fatto anche un po` di trampolino, netball, e hockey.
5) How long did you have to train in wrestling before you had your first
match? / Per quanto tempo devi allenarti nel wrestling prima di avere il tuo primo incontro?
ANSWER: That depends on the individual. Some
people pick it up straight away and with others it takes time. Because of my Ju-Jitsu experience I only had 3 months of
training.
RISPOSTA: Questo dipende dall'individuo. Certi
imparano subito ed altri ci impiegnano piu` tempo. Perche` ho fatto il Ju-Jitsu ho dovuto soltanto studiare il wrestling per
3 mesi.
6) When you have free time from wrestling what do you
like to do? Do you have any hobbies? / Quando hai tempo libero dal wrestling cos'e` che ti piace fare? Hai dei hobby? ANSWER: Yes I love watching
Liverpool F.C, the best team in the world. I like to travel and if I had more spare time on my hands I would do more. Gym
training takes up alot of my time too. I also enjoy going for a drink in an English Pub!
RISPOSTA: Si, mi piace guardare il Liverpool
F.C, la migliore squadra nel mondo. Mi piace viaggiare e se avessi piu` tempo mi piacerebbe viaggiare molto. Allenarmi in
pallestra occupa la maggior parte del mio tempo. Mi piace anche uscire nei pub inglesi ed avere un drink ogni qualche volta.
7) What challenges does a women wreslter have to face that men wrestlers may not have to
face? / Che sfide ci sono per una donna wrestler che magari gli uomini non devono confrontare?
ANSWER: I think it's harder for women to be
taken seriously in wrestling. This isn't helped by the fact that some of the girls in wrestling behave in a not so
professional manner, shall we say. Also, Male wrestlers can just put on a pair of shorts and wet their hair and the're ready
for the ring but for us girls we have to worry about outfits, makeup, hair and all the other girly daft things.
RISPOSTA: Credo che sia piu` difficile per una
donna di essere presa seriamente nel mondo di wrestling. Questo non e` aiutato dal fatto che tante donne nel wrestling non si
comportano, come si puo` dire, in maniera corretta. In piu`, i maschi possono mettere un paio di pantoloni corti e bagnare i
loro capelli e sono pronti per il ring ma, per noi donne dobbiamo preoccuparci di cosa indossiamo, il trucco, i nostri
capelli, e tutte le altre cose che le donne si devono proccupare quando si presentano in pubblico.
8) What would be your ultimate achievement in the world of wrestling? / Cosa sarebbe il tuo
piu` grande successo ottenibile nel mondo del wrestling?
ANSWER: I would love to keep on workng for the
NWE. Maybe if they created a womens championship I would love to be champ.
RISPOSTA: Mi piacerebbe continuare a lavorare
per il NWE. Forse, se loro creassero un campionato per donne mi piacerebbe essere la campionessa.
9) What made you choose your wrestling name? / Cosa ti ha fatto scegliere il tuo
sopranome?
ANSWER: Lisa Fury is actually my real name.
Promoters have tried to get me to change my wrestling name but my granddad, Tony Fury, was a pro wrestler and I'm proud to
wrestle under my real name. Sometimes in England I do get called Luscious Lisa Fury.
RISPOSTA: Lisa Fury e` veramente il mio nome.
I promoter hanno cercato di convincermi a cambiare mio nome ma, mio nonno Tony Fury era anche un wrestler professionista ed
io sono fiera del mio nome. Certe volte in Inghiltera mi chiamano Luscious (sensuale) Lisa Fury.
10) What was your toughest match where you had to use all your energies to get
through it? / Qual'e` stato il tuo incontro piu` difficile dove dovevi usare tutte le tue energie per arrivare alla fine del
match?
ANSWER: Probably against Minx. I have fought
Minx up and down the UK for 3 years now and we know each others moves inside out. She's a tough cookie and when we fight it's
always a heated battle.
RISPOSTA: Probabilmente contro Minx. I
combattuto contro Minx da per in tutto l'Inglilterra per 3 anni adesso e conosciamo bene le mosse dell'una e dell'altra. Lei
e` veramente una dura e quando combattiamo e` sempre una vera battaglia.
11) Were you ever in tag teams, with who, and who was your favorite partner?
ANSWER: I have tagged with Flatliner and
Little Legs before in tag matches and they are my favourite partners. You never know what the pair of them will get up to
next.
RISPOSTA: Ero in tag team con Flatliner e
Little Legs e loro sono i miei partner preferiti. Non sai mai cosa combineranno loro due.
12) Did you ever compete for a world wrestling title?
ANSWER: I've faced Luna Vachon for the
Hardcore Ladies Championship but unfortunately she got the better of me on the night.
RISPOSTA:Ho combattuto Luna Vachon per il
titolo Hardcore Ladies Championship ma sfortunatamente lei era meglio di me quella sera.
13)What are your favorite wrestling moves? / Quali sono le tue mosse preferite?
ANSWER: I love using the facebuster, I've
started using this as my finisher now. It usually does the trick. I've also started doing hurricanrana's which is another
good move to bring your opponent down.
RISPOSTA: Amo usare il "facebuster." Adesso
uso questa mossa come il mio "finisher." Di solito fa il suo effetto. Ho anche cominciato a fare gli hurricanrana che e`
una'altra buona mossa per portare giu` l'avversario sul tappeto.
14) What made you decide to compete in the NWE? / Cosa ti ha spinto a venire nel NWE?
ANSWER: Basically they asked me and I went.
NWE contacted me last year and I done my first tour in May this year. I love working for NWE. NWE is definately the place to
be!and work for NWE.
RISPOSTA: E` stata la NWE ad invitarmi e ho
accetato. Mi hanno chiamato e ho avuto il mio primo tour nel Maggio dell'anno scorso. Amo lavorare nel NWE. La NWE e`
sicuramente "The Place To Be!" e con cui lavorare.
15) What do you like about Italy?
ANSWER: Italy is a beautiful country. I love
the scenery, the people, the food, the weather. My favourite places I've visited so far is Reggio Calabria and Cassino.
RISPOSTA: L'Italia e` un bellissimo paese. Amo
i paesaggi, la gente, il cibo, e il clima. Il mio posto preferito fino ad adesso e` Reggio Calabria e Cassino.
16) What suggestions would you have for kids like us that dream of becoming
wrestlers when they grow up? / Quali suggerimenti hai per ragazzi come noi che sognamo diventare dei wrestlers?
ANSWER: Get a good education behind you
because you never when you might need it. Take up a martial art or amateur wrestling while you're growing up to teach you the
basics and to see if you're cut out to do pro wrestling.
RISPOSTA:Finite la scuola per avere qualcosa
su cui contare quando arrivera` quel momento. Studiate le arti marziali o il wrestling amatoriale quando crescerete cosi`
imparerete i fondamentali per vedere se sarete pronti per il wrestling professionale.
Please feel free to add any comments that you think our readers would like to know:
Thanks for taking the time to read my interview and come along to see me at the NWE
shows.
Qualche commento che ti piacerebbe fare ai nostri lettori:
Grazie per aver preso il tempo di leggere la mia intervista e venite a vedere quello che ha d'offrire la NWE!
21.09.2006
TITLES HELD
WWC
NEPW
EWA
WWC Puerto Rican Champion
Tag Team Champion w/Mike Preston
Tag Team Champion w/Antonio
ANSWER: In the gym I work out just about every
day. As far as practice wrestling goes, unfortunately I do not have access to a ring anywhere near by so I usually try to
watch a lot of tapes and try to get in the ring before the shows that I’m on.
RISPOSTA: Mi alleno quasi tutti i giorni in
palestra. Quanto riguarda l'allenamento di wrestling sfortunatamente non ho la possibilita` di allenarmi nel ring perche` non
ci sono vicini a me. Di solito guado tanti registrazioni di wrestling e cerco di avere accesso ha un ring prima dei
incontri.
ANSWER: Yes I do a lot of weight training exercises; I’m a big fitness
fanatic. I actually just got my personal training certification. I do weight training for all my body parts: chest, back,
shoulders, arms, and legs. The exercises I do vary and there so many of them it would be hard to list.
RISPOSTA: Si, faccio tanti allenamenti di sollevamento dei pesi, sono un
fanatico di fitness. Atualmente ho appena ricevuto la mia diploma che mi certifica come un allenatore personale del fitness.
Mi allenao co i pesi per tutto il corpo: petorali, dorsali, spalle, bicipiti e gambe. Faccio tanti esercizi diversi che
dovrei fare un lungo elenco e qui non c'e` posto.
ANSWER: Yes, absolutely. I am very strict and
conscious of what I eat. It is a cliché but you really are what you eat. I eat very healthy and very clean, usually at least
6 meals a day, sometimes 7 or 8.
RISPOSTA: Si, assolutamente. Sono molto
disciplinato e conscio di quello che mangio. So che e` un cliche` ma, "Sei quello che mangi." Mangio molto sanamente e
pulito, di solito 6 pasti al giorno e certe volte 7 o 8 volte al giorno.
ANSWER: I played basketball and baseball at
the high school level, and once I started college I began going to professional wrestling school.
RISPOSTA: Ho giocato a basket e basebal al
livello di high school (scuola superiori) e ho cominciato di frequentare scuola professionale di wrestling quando frequentavo
l'universita`.
ANSWER: I would guess around one year or
so.
RISPOSTA: Circa un anno o un po di piu`.
ANSWER: Like I’ve said I’m a big into fitness
so I enjoy working out as well as training people in the gym as well. Also in my free time away from wrestling I am
affiliated with three different talent agencies in New York City and have been featured on many commercials, television
shows, promotional ads, etc. I am also a big sports fan, particularly baseball, and love the New York Mets. I enjoy attending
live sporting events including many Mets games, as well as music concerts.
RISPOSTA: Come dicevo prima, sono un
instrutore e fanatico del fitness per cui mi piace allenarmi e allenare gli altri in palestra. In piu` sono inscritto da 3
diverse agencie di talento a New York e lavoro nei spot publicitari della TV, sono apparso in qualche show televisivo,
partecipo nelle promozioni per varie cose, ecc. Sono anche un grande tiffo sportivo, in particollare per il baseball e amo i
New York Mets. Mi piace andare a tanti eventi sportivi compreso molte partite dei Mets, e mi piace tanto andare a concerti.
ANSWER: Of course, there are so many. It
would be a dream to get to step in the ring with guys like Hulk Hogan, Triple H, Ric Flair, Shawn Michaels, Edge, AJ Styles,
Samoa Joe, Christopher Daniels, Christian Cage, Sting, and the list goes on and on.
RISPOSTA: Ci sono tanti. Sarebbe un sogno
entrare nel ring con wrestlers come Hulk Hogan, Triple H, Ric Flair, Shawn Michaels, Edge, AJ Styles, Samoa Joe, Christopher
Daniels, Christian Cage, Sting, e l' elenco continua.
ANSWER: I just want to leave my mark on the
wrestling world, I want to be remembered.
RISPOSTA: Vorrei soltanto lasciare il mio
marchio nel mondo di wrestling, cio'e` essere ricordato.
ANSWER: When you look like me it seemed like
a perfect fit =).
RISPOSTA: Quando sei uno bello e fatto bene
come me mi sembrava che mi stava perfetamente.
ANSWER: That’s a tough question, I’ve had a
lot of real tough matches. If I had to pick one I would say that it would be the match in which I performed in front of my
college right before I graduated from the school. This was around the spring of 2002. I had all my friends and family there,
and it was a brutal match that including fighting through and in the crowd, going through a table, and getting hit by a
chair.
RISPOSTA: Questa e una domanda difficile, ho
avuto tanti match duri. Se devo scegliere un match sarebbe il match in cui ho partecipato d'avanti il mio college prima di
laurearmi. Questo match si svolse circa nella primavera del 2002. C'erano tutti i miei amici e famiglia presenti, e il match
era brutale dove ho combatuto nella folla dei spetatori, ero sbatuto su una tavola che spaco`, ed ero colpito da una sedia.
ANSWER: I have tagged with Antonio quite a
bit, he is a good friend and a good partner. I like wrestling tag team matches as well, and it would be a dream to team up
with Shawn Michaels, who has a very extensive tag team background and who I watched as a tag team wrestler when I was growing
up.
RISPOSTA: Sono stato su un tag team con
Antonio per un bel po` di tempo e lui e` un buon amico e partner. Mi piace molto i tag team wrestling e sarebbe un sogno
combattere a fianco a Shawn Michaels che ha una grande e lunga esperienza nei tag team ed ho guardato lui in TV come tag team
wrestler da quando ero giovane.
ANSWER: I really enjoy being able to wrestle
in a lot of different places. It would be great if I continue to tour with different organizations for a specified amount of
time. Italy for a month, Puerto Rico for a month, United States for a month, and etc. etc.
And that’s how it was back in the older days of wrestling, just touring with a bunch of different promotions.
RISPOSTA: Mi piace aver la possibilita` di
partecipare nel wrestling in tanti diversi posti. Sarebbe eccezionale continuare di fare torne` con diverse federazioni per
un tempo specificato. Italia per un mese, Puerto Rico per un mese, Stati Uniti per un mese, e ecc., ecc.. Era cosi` anni fa
nei vecchi tempi del wrestling, fare dei tour con tanti diversi promozioni.
ANSWER: I have quite a few, you’ll just have
to check out the NWE shows to see them all =).
RISPOSTA: Ho molte mosse, devi venire agli
incontri del NWE per vederle tutte.
ANSWER: It has always been a dream of mine to
wrestle in Italy, which is my family’s origin. Once I had the opportunity, I jumped all over. I cant wait to come to Italy
and work for NWE.
RISPOSTA: Io sono di origine Italiano e ho
sempre sognato di venire in Italia e competere nel wrestling. Quando e` arrivato l'opportunita` l'ho accetato subito. Non
vedo l'ora di arrivare in Italia e lavorare con il NWE.
ANSWER: Well first and foremost I’m really
looking forward to visiting Italy in general because I’ve never been to Italy before. And the fact that the NWE travels to so
many great cities, I’m really looking forward to seeing all the beautiful cities and sites. And of course I’m looking forward
to getting an opportunity to wrestle in front of all the great Italian fans and being able to work in the country where my
family has originated. It will also be a treat for me because I still have some family residing in Italy who have never seen
me wrestle, so they will have an opportunity to see me wrestle for the first time.
RISPOSTA: Per prima non vedo l'ora di essere
in Italia e vedere quello che posso perche` non ci sono mai stato in Italia. Il fatto che la NWE visita tante citta`
principale sono anzioso di vedere queste favolose citta` e i loro intorni. Certamente anticipo l'opportunita` di lottare per
i grandi fans italiani ed avere l' opportunita di lavorare nel paese d'origine della mia famiglia. Sara` anche speciale per
me perche` ho ancora famiglia in Italia che non hanno avuto la possibilita` di vedermi come wrestler e loro avranno la
possibilita` di vedermi per la prima volta.
ANSWER: You really need to put your heart and
soul into it. And this goes for anything that you dream of becoming. You need to work real hard in the gym to get yourself in
proper shape, and you need to get the proper wrestling training from a good reliable trainer. And if you really want it bad
enough and work hard enough, no matter how difficult things may get, never ever give up. The people who achieve their dreams
are the ones who are loyal to their commitment. You need to be persistent and here is one of my favorite quotes to summarize:
"Nothing in this world can take the place of persistence. Talent will not; nothing is more common than unsuccessful people
with talent. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not; the world is full of educated
derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent."
--- Calvin Coolidge
RISPOSTA: Devi mettere tutto il tuo cuore e
l'anima nel wrestling. E questo vale per tutto i tuoi sogni che vuoi realizare. Devi lavorare duramente in palestra e
metterti in forma, e devi ottenere l'allenamento giusto nel wrestling da un allenatore fidabile e bravo. E se voui veramente
essere un wrestler e ti alleni duramente, e quando le cose sembranno diventare quasi impossibile, non cedere mai. Le persone
che raggiungono i loro sogni sono quelli che rimangono fedelli alle loro prommesse. Devi persistere ed ecco uno dei miei
preferitti e famosi cito per riasummere:
"Niente in questo mondo puo sostituire la persistenza. Il talento non puo`; niente e` piu` commune di persone con talento che
non hanno mai raggiunto il successo. Genio non puo`; genio senza compenso e` quasi un proverbio. L'instruzione non puo`, il
mondo e` pieno di istuiti negati. Persistenza e determinazione soltanto sono onipotente." --- Calvin Coolidge
Please feel free to add any comments that you think our readers would like to know:
I cannot express just how excited I am to come to Italy and wrestle! I am so very excited and am looking forward to meeting
you all great fans and putting on very exciting and entertaining NWE matches.
Also, please feel free to visit my websites at: www.RomeoRoselli.com
and www.myspace.com/romeoroselli
Qualche commento che ti piacerebbe fare ai nostri lettori:
Non so come esprimere l' eccitaione che provo sapendo che lavorero` e avro la possibilita` di visitare l'Italia. Non vedo
l'ora di vedere tutti i fans italiani e sono veramente anzioso di competere nel NWE. Se volete, non dimenticare di visitare
il mio sito in internet a: www.RomeoRoselli.com e www.myspace.com/romeoroselli
ADDITIONAL INFORMATION ABOUT ROMEO ROSELLI
College: Graduated from Sacred Heart University (Fairfield, CT) 5/02 with honors
Trained by: Dr. Tom Pritchard, Lance Storm, Bill DeMott, Dory Funk Jr., Kevin Landry
Promotions Worked For:
WWE (World Wrestling Entertainment)
ROMEO ROSELLI'S OFFICIAL SITE
Full Name: Giovanni (John) Roselli
Birthday: September 23, 1981
Height: 6'1"
Weight: 221 lbs
OVW (Ohio Valley Wrestling - KY, IN)
WWC (World Wrestling Council - Puerto Rico)
NWS (National Wrestling Superstars- Puerto Rico)
NWG (New Wrestling Generation - Puerto Rico)
ECWA (East Coast Wrestling Association - DE)
NEW (Northeast Wrestling - CT, NY)
TNT (Ward Family Promotions - VA, GA)
EWA (Eastern Wrestling Alliance - MA, ME)
PCW (Phoenix Championship Wrestling - NJ)
MEW (Maine Event Wrestling - ME)
NEPW (New Era Pro Wrestling - OH)
ACW (Atlas Championship Wrestling - ME)
ACW (Assault Championship Wrestling - CT)
WoHW (World of Hurt Wrestling - NY)
JWA (Jersey Wrestling Alliance - NJ)
WWA New England (World Wrestling Alliance - MA)
EWF (Elite Wrestling Federation - TX)
Madmar Entertainment (PA)
UWF (United Wrestling Federation - MA)
PCCW (Paper City Championship Wrestling - MA)
NAWF (New Age Wrestling Federation - CT)
MWA (Millenium Wrestling Association - CT, RI)
BCW (Boxing Connection Wrestling - NY)
NYSWF (New York State Wrestling Federation - NY)
NAWA (North American Wrestling Association - NY)
ECPW (East Coast Pro Wrestling - NJ, CT)
APW (Acid Pro Wrestling - CT)
YPW (Yankee Pro Wrestling - MA, RI)
SCCW (Southe Coast Championship Wrestling - MA, CT)
BANG Wrestling (FL)
NWA Tri-State (PA)
IWC (International Wrestling Cartel - PA)
NHW (New Horizons Wrestling - ME)
WFA (Wrestling Federation of America - NH)
JAPW (Jersey All Pro Wrestling: NJ)
ECB (ECB Championship Wrestling - TN)
NWW (Next Wave Wrestling - TN)
UWA (United Wrestling Alliance - TN)
BCW (Bluegrass Championship Wrestling - TN, KY)
CCW (Connecticut Championship Wrestling - CT)
UWC (United Wrestling Coalition - NJ)
AOM (All Out Mayhem - ME)
WSU (Wrestling Superstars Unleashed NY, NJ)
Il Nostro Email /Our Email Fanatics Of Wrestling
