Vapor - Navio
ADRIA
pg - 7
RELAÇÃO PARCIAL DE PASSAGEIROS
Italianos que deram entrada na
Hospedaria da Ilha das Flores
Chegada: Porto do Rio de Janeiro - Brasil
Data: 31 de novembro de 1891
**TRANSCRIÇÃO FEITA DA LISTA FORNECIDA PELO ARQUIVO NACIONAL POR:
Transcrição: Beth Dorigo
** Veja abaixo da transcrição, a foto da lista a qualidade da impressão do xerox enviado pelo Arquivo, infelizmente dificultou muito o trabalho de leitura da Beth, que fez um milagre ao identificar vários sobrenomes.
|
Folha 298 - livro 61 |
||||||||||||
|
Porto de Origem |
Data de partida |
Sobrenome |
Nome |
Idade |
Nacionalidade |
Profissão |
Vapor |
Data de chegada |
Destino |
Porto de entrada |
Transcrição |
Observação |
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Luigia |
60 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Maria |
30 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Augusta |
26 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Pietra |
17 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Dal Bo |
Antonio |
48 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Giovanna |
50 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Maria |
24 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Angelo |
22 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Augusta |
19 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
??gorliono |
17 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Irene |
14 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Dal |
?omenica |
36 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
?itterca |
35 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Maria |
5 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Giovanni |
2 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Gobitta |
Isidora |
? |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Moro |
Pietra |
22 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Store |
Stelino |
39 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
?lli |
13 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
?rge?icos |
9 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Aguas claras |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
?ecino |
6 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Aguas claras |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Prenute??? |
3 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Aguas claras |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Erotti |
Vincenzo |
33 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Aguas claras |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Adalgisa |
24 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Aguas claras |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Artenia |
2 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
?luci |
2 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
?rardo |
Stefano |
28 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Angelo |
61 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Guiditta |
44 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Roma |
8 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
?usia |
Arminia |
16 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
São Paulo |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
Ebano |
Pietro |
56 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Lucia |
44 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Maria |
16 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Guiseppa |
14 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Pe??ca |
12 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
|
|
Genova |
05/11/1891 |
? |
Antonio |
8 |
italiana |
x |
Adria |
31/11/1891 |
Arial |
Rio - ilha das flores |
Beth Dorigo |
Próxima - pg 8
Anterior - pg 6
Índice com outras listas de passageiros
Histórias de Famílias Italianas
* Deixe uma mensagem no nosso livro de visitas