Der Landesverband Th�ringen des Verkehrsgewerbes (LTV) sieht in der Insolvenz ein weiteres Beispiel f�r die schlechte Mittelstandspolitik der Bundesregierung. "Im vergangenen Jahr haben sich 400 Transportunternehmen im Freistaat vom Markt verabschiedet. 2002 wird diese Zahl bedeutend h�her sein", sagte der LTV- Hauptgesch�ftsf�hrer Ulrich Hoffmann in Erfurt. Die Bundesregierung lasse Speditionen im Vergleich mit Subventionen in anderen europ�ischen L�ndern im Regen stehen. Der Chef der Leypold-Gruppe, Ingo Leypold, hatte in einem Gespr�ch mit MDR 1 Radio Th�ringen dagegen den Banken die Schuld an der Krise des Unternehmens gegeben. Die Firma selbst sei gesund.

Der 127 Jahre alte Traditionsbetrieb hatte im Jahr 2000 f�r Aufsehen gesorgt. Damals erlie� das Landesverwaltungsamt auf Initiative der Industrie- und Handelskammer (IHK) S�dth�ringen ein Ausbildungsverbot f�r zwei Firmen der Unternehmensgruppe. Die Spedition & Logistik Leypold GmbH und die Logistik International Leypold GmbH hatten gegen das Jugendarbeitsschutzgesetz und Vorschriften des Berufsbildungsgesetzes versto�en. Dem Unternehmen wurde damals zur Last gelegt, rund 15 Lehrlinge zu ausbildungsfremden Arbeiten herangezogen zu haben und nicht f�r den Besuch der Berufsschule freizustellen. Die Jugendlichen setzten ihre Ausbildung in anderen Betrieben fort. Das Meininger Verwaltungsgericht hatte diesen Beschluss best�tigt und einen Widerspruch des Unternehmens gegen das Verbot zur�ckgewiesen.