Tabla de contenidos

1. Introducción

Sobre de Rosegarden

Sobre de este Manual.

Sobre los menúes y los atajos

Características opcionales.

2. Documentos y archivos de Rosegarden

Nuevas composiciones.

Utilizando archivos MIDI

Fusionando archivos.

Imprimiendo

3. El editor de pistas

Ver por encima

Pistas e Instrumentos.

Creando segmentos

Segmentos Audio

Manipulando segmentos

La herramienta de selección

Mover y transformar herramientas.

Estirando y aplastando segmentos.

Herramienta de descomposición

Notación de tiempo y tempo.

Tempo en Rosegarden

Reglas de tempo

Editor de tempo.

Signatura de tiempo.

Markers, ranges, and loops 

Markers

Ranges and loops

Triggered segments

4. The Transport

Overview

Recording

Synchronising to external transports

JACK Transport

MIDI Time Code

5. The Studio

Devices, instruments and connections

Managing MIDI devices

Managing banks and programs for MIDI devices

Percussion Key Mappings

SoundFonts

Variations

Program mapping on MIDI import

Audio Routing

MIDI Routing

The Audio Mixer

The MIDI Mixer

Audio Plugins

Effects plugins

Synth plugins

Plugin native editor windows

Metronomes

MIDI filters

External MIDI control surfaces

6. Special Parameters

The Track Parameter Box

Playback parameters

Track recording filters

Create segments with

The Segment Parameter Box

The Instrument Parameter Box

MIDI Instrument Parameters

Audio Instrument Parameters

Synth Plugin Instrument Parameters

7. Quantization

8. The Matrix editor

The Grid and Quantize controls

Inserting notes

Typing notes with the PC keyboard

Entering notes using a MIDI keyboard

Selecting notes

Moving and copying notes

9. The Percussion Matrix editor

10. The Notation editor

Introduction

Single and multiple staffs

Linear and page layouts

Rulers and cursors

The raw note ruler

The chord name ruler

The tempo ruler

Tools and selections

Inserting notes and rests

Typing notes and rests with the PC keyboard

Entering notes using a MIDI keyboard

Clef and key

Clef

Key

Text, Lyrics, and LilyPond directives

Editing lyrics

Using special LilyPond directives

Slurs and hairpins

Note stems and slashes

Beams

Triplets and other tuplets

Paste types

Adjusting Notation

Adjusting note and rest durations

Repositioning notation elements

Interpreting Performance Cues in Notation

Notation from performance data

Configurable parameters for the heuristic notation quantizer

Playing ornaments

Note styles

Note fonts

11. The Event List editor

Introduction

12. Customising Rosegarden

Configuring custom notation fonts

Codes and Glyphs

Notation font mapping XML format

Creating new notation styles

Notation style XML format

13. Credits and License

14. Rosegarden Revision History