Preveo sa engleskog: Ebu Zarr El-Banjaluki
05.11.2002 - 1 dan Ramazana 

   

Nije funkcija Islama da se nagađa sa konceptom (raznih) džahilijeta koji su aktuelni u svijetu ili da (Islam) zajedno egzistira u istoj zemlji zajedno sa džahilijatskim sistemom. Ovo nije bio slučaj kada se on (Islam) prvi put pojavio u svijetu, niti će to biti danas ili u budućnosti. Džahilijat, kojem god periodu on pripada,  je džahilijet; a to je, skretanje od obožavanja Allahove Jednoće i načina življena propisanog od Allaha. On (džahilijet) uzima svoj sistem i zakone, i standarde, i običaje, i norme, i vrijednosti sa izvora koji nije Allahov. Na drugoj strani, Islam je pokornost Allahu, i njegova funkcija je da udalji ljude od džahilijeta prema Islamu. Džahilija je obožavanje nekih ljudi od drugih; to jest, neki pojedinci postanu dominantni i donose zakone za druge,  ne vezano jesu li ovi zakoni protiv Allahovog naređenja i bez brige da li (oni) koriste ili iskorištavaju njihov autoritet.

Islam, na drugoj strani, je da ljudi obožavaju samo Allaha, i uzima koncept i vjerovanje, zakone i pravila od Allaha, oslobađajući tako sebe od robovanja Allahovim robovima. Ovo je priroda Islama i priroda njegove uloge na zemlji.  

Islam ne može prihvatiti nikakvo mješanje sa džahilijetom. Ili će ostati Islam, ili džahilija; nikakva pola-pola situacija nije moguća. Komanda pripada Allahu (swt), a ako ne onda džahilijetu; Allahov Šerijat će preovladati, a ako ne onda ljudske strasti:

 

“Pa ako ti se ne odazovu, onda znaj da se oni povode jedino za strastima svojim. A zar je iko gore zalutao od onoga koji slijedi strast svoju, a ne Allahovu uputu? Allah, doista, neće ukazati na Pravi put narodu koji sam sebi nepravdu čini” /Al-Qasas: 50/

 

“Zar oni traže sud džahilijeta? A ko je od Allaha bolji sudija narodu koji čvrsto vjeruje”? /Al-Ma´ida: 50/

 

Prva najvažnija obaveza Islama jeste da ukloni džahilijet sa prijestolja koje upravlja čovjekom, sa namjerom da podigne ljudsko stvorenje na visoku poziciju koju je Allah (swt) odbrao za njega. Ovu svrhu je objasnio Raba´i ibn Amir, kada je odgovorio zapovjedniku Perziske armije Rustumu. Rustum je upitao: “Koja je svrha vašeg dolaska”? Raba´i odgovori: “Allah nas je poslao da izvedemo svakoga ko želi iz robovanja čovjeku u robovanje samo Allahu, iz tjeskobe ovoga svijeta u prostranstva ovoga svijeta i budućeg, iz vjerskih tiranija u pravedni Islam”.