Poštovani,

Željela bih vam skrenuti pažnju na trenutno stanje mog muža, Ebu Hamze, koji je se nalazi u zatvoru u Belmarshu, u Velikoj Britaniji.

Prošlog utorka je odveden iz svoje ćelije bez predhodne najave, kako bi mu amputirali preostali dio ruke. Najprije, da kažem da je amputacija bila neophodna jer mu je uklonjena proteza, zbog koje je imao neopisive bolove i pritisak u preostalim ekstremitetima. U njegovoj ćeliji nema nikakvog liječničkog tretmana, tako da se suočavao sa nepodnošljivim bolovima i užasnim tretmanom.

Nakon operacije, prije nego što se uopšte oporavio od anestezije, odveden je u zatvor samo zato da bi mu priopštili da su ga premjestili u drugu ćeliju.
Bio je tako slab i nije mogao čak ni da stoji na nogama, tako da je odbio premještaj, zbog čega su ga smjestili u samnicu. Nije imao postoperativne medicinske njege i jedini kontakt koji je imao bio je onda kada bi mu dostavili hranu.

U srijedu, četvrtak i petak (16, 17, 18 maj) morao je da izađe pred sud, uprkos njegovom takvom lošem zdravstvenom stanju. Nije me mogao kontaktirati 4 dana i minutni razgovor mu je reduciran zahvaljujući UN-ovim sankcijama jer su mu umanjili finansijsko izdržavanje koje sam mu slala. Moj muž kaže da se ismlamofobia i rasističko zlostavljanje koje se nad njim sprovodi intenziviralo i da mu to stvara velike probleme i teškoće.

Kao njegova supruga, i majka njegove djece, želim da vas podstaknem da provjerite njegov tretman i da osigurate da ima odgovarajući medicinski, fiziološki i psihički tretman.


Iskreno,
Žena Mustafe



Al-maqraze Center je alarmirao sve organizacije za zaštitu ljudskih prava, kako bi se zaustavilo ovo mučenje šejha Ebu Hamze u Belmorškom zatvoru. Strahujemo da ako se ništa ne u čini na tome da se zaustavi ovakav tretman Šejha, da bi se njegovo zdravstveno stanje moglo još pogoršati, i da bi mogao umrijeti u zatvoru.


06/07/2007

Izvor: www.almaqraze.com