OBAVJESTENJE SA AZZAM.COM
20 Novebar 2001
"Zar vi mislite da cete uci u Dzennet, a jos niste iskusili ono sto su iskusili oni koji su prije vas bili i nestali? Njih su satirale neimastine i bolest, i toliko su bili uznemiravani da bi i poslanik, i oni koji su s njim vjerovali - uzviknuli: "Kada ce vec jednom Allahova pomoc!?" Eto, Allahova pomoc je zaista blizu!" (Kur'an 2:214)
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
Glavnina Afganistana je preoteta od Talibana, hiljade afganistanskih civila su pobijeni, gradovi su pali i zivoti su oduzeti. Na drugom mjestu, hiljade Muslimana je uhapseno i pritvoreno u Americi, gdje bivaju premlacivani ( i od cuvara i od drugih zatvorenika), muceni, ponizavani, i gdje im se zabranjuje kontakt sa advokatima i sopstvenim porodicama. Upada se u muslimanske stanove i Muslimani bivaju hapseni sirom Evrope. Muslimanske web-stranice, poslovne djelatnosti i banke bivaju zatvarane. I tokom svih ovih desavanja, zapadni lideri nam grcevito objasnjavaju da ovo nije rat protiv Islama i da zapad ustvari voli Muslimane. Scene tijela poginulih Talibana i stranih Mudzahida bivaju emitovane sirom svijeta na zadovoljstvo nevjernika i njihovih saveznika-munafika medju "Muslimanima" (kao neka "oficijelna" vijeca americkih i britanskih Muslimana, itd).
"Ako kakvo dobro docekate, to ih ozlojedi, a zadesi li vas kakva nevolja, obraduju joj se. I ako budete trpjeli i ono sto vam se zabranjuje - izbjegavali, njihovo lukavstvo vam nece nimalo nauditi. Allah, zaista, dobro zna ono sto oni rade."(Kur'an 3:120). Usred svega ovoga, Muslimani postavljaju mnoga pitanja. Je li ovo stvarno rat protiv Islama? Zasto su se Talibani povukli iz svih ovih provincija? Hoce li Sjeverna Alijansa sprovoditi Allahovu Rijec na Zemlji? Jesu li Talibani umjereni ili su ekstremisti? Jesu li Talibani dokrajceni? Jesu li Mudzahidi dokrajceni? Je li Zapad pobjedio i trijumfovao nad Islamom? Je li sve gotovo?
Ovo nisu pitanja koja bi Muslimani trebali postavljati, nego bi se umjesto toga trebali sami pitati: Na cijoj sam ja strani? Jesam li ja "umjereni, moderni" Musliman ili sam pak "ekstremist"? Je li Poslanik Muhammed, neka je mir i spas na njega, bio "umjereni" Musliman ili je bio "ekstremista"? Sta cu ja uciniti povodom ove situacije? Hocu li sjediti kuci i plakati? Ili cu u dzamiju i upucivati dovu? Sto se tice Mudzahida cija tijela su prikazana na televizijama sirom svijeta, oni inshaAllah nemaju sta brinuti. Oni su rekli da ce se boriti do zadnje kapi krvi, i ostali su iskreni na tome sto su obecali, dok drugi cekaju da krenu tim stopama:
"Ima vjernika koji ispunjavaju zavjet dat Allahu, ima ih koji su poginuli, i ima ih koji to ocekuju - nisu nista izmijenili, da Allah nagradi iskrene za njihovu iskrenost, a da, ako hoce, stavi na muke licemjere ili da im oprosti, Allah zaista prasta i samilostan je." (Kur'an 33:23-24). Napisali smo ovih nekoliko rijeci u ocekivanju ponovnog zatvaranja nase stranice. Stoga savjetujemo sve Muslimane da sacuvaju kopiju ove poruke u slucaju da stranica bude zatvorena i takodje savjetujemo da se prevede ako je potrebno na druge jezike i distribuira preko interneta. Radi jasnoce poruke, navescemo najvaznije tacke:
1. Ovaj rat je, Bushevim sopstvenim rijecima receno, krstaski pohod. Ne radi se o ratu protiv terorizma, nego o ratu kufra(nevjerstva) protiv Islama. Koji god Musliman se ne slaze sa ovim, taj je vec porazen od strane zapadne ideoloske propagande. Muslimani ne bi trebali biti naivni i nedozreli, trebaju znati njihove neprijatelje.
2. Povijest ovoga konflikta nije pocela 11 Septembra 2001. Niti je pocela bombaskim napadima na nekoliko ambasada i ratnih brodova. Ovaj konflikt je zapoceo jos vijekovima ranije, u vrijeme kada su se jeverejska plemena okupila protiv Poslanika Muhammeda s.a.w.s., kao i kada su Krscani krenuli u krstaski povod protiv Muslimana u dvanaestom vijeku. Stoga, ovdje se ne radi o "hajmo se mi svi, i Muslimani i zidovi i Krscani uhvatiti za rukice i zajednicki unistiti terorizam", nego se radi o dubljoj spletci da se pokusa i unisti Islam u svijetu. Zasto su Britanci napali Afganistan 1842. godine, kada tamo tada nije bilo ni Usame bin Ladena, niti Talibana?
3. Americka vlada je neprijatelj Islama i Muslimana, uprkos svim simpaticnim i prijateljskim izjavama koje Bush daje kada se sastaje sa muslimanskim liderima i organizacijama u Americi. Vanjska politika Amerike prema Iraku, Palestini, Bosni, Kasmiru, itd, ovo jasno dokazuje. Dokaz za ovo su i ilegalna zatvaranja, mucenja i ponizavanja hiljada Muslimana u Americi u ovom samom trenutku. Muslimani koji misle drugacije, samo sebe zavaravaju.
4. Osudjujemo one sazaljive i pregazene Muslimane na zapadu koji daju izjave saucesca i stavljaju se na stranu zapada, a ne vjeruju sopstvenoj braci niti ih podrzavaju. Pod ovakvim Muslimanima posebno mislimo na one kao sto je Vijece americkih Muslimana i 'Sejh' Hamza Yusuf, koji se otvoreno, bez stida, stavljaju na stranu americke vlade, kao i na Muslimansko vijece u Britaniji, u nesto manjoj mjeri. Ove "oficijelne" organizacije ne predstavljaju muslimanski Ummet, jer su popunjene pojedincima koji nemaju veze sa stvarnoscu i dogadjanjima ostalih Muslimana. Ti takvi, nisu prolili jos ni kap znoja ili krvi u Dzihadu na Allahovom putu, kao Poslanik s.a.w.s sto je cinio, kao ashabi sto su cinili i ranije casne generacije Muslimana kao sto cu cinile. Ti takvi, umjesto toga, radije prisustvuju "oficijelnim" vecerama i sastancima gdje ce stojati pokraj Predsjednika i Potpredsjenika sa cijih ruku jos kapa muslimanska krv, klimajuci potvrdno glavom kada ovi lideri drze govor. Kao sto je i sam Bush rekao, ili ste sa nama (nevjernicima), ili se sa teroristima (Muslimanima). Stoga, ti Muslimani koji osudjuju Talibane, itd, su se vec odlucili za jednu stranu, a to je strana Amerike koju kontrolizu Zidovi.
5. Vjerujemo rijeci Usame bin Ladena i Talibanima, kao Muslimanima, kada kazu da nisu imali nista sa teroristickim aktom, nad rijecju jednog lazljivog nevjernika, kao sto je Bush. Ako su to oni uradili, ponosno bi to izjavili ne bojeci se prijekora drugih ljudi.
6. Amerika je svakako planirala napasti Afganistan sredinom Oktobra, prema nedavnom berlinskom antiteroristickom samitu.
11. Septembar je samo bi izgovor da se ubrza taj proces i nadje "povod" za krstaski pohod. U namjere iz ovog "rata protiv terorizma" sumnjaju cak i nemuslimani, u cijim redovima ima dobrih ljudi.
7. Talibanska vlada je dokazala njenu islamsku legitimnost citavom muslimanskom Ummetu. Sada su tu dvije strane i ko god nije na strani Talibana, munafik je. Muslimani citavog svijeta moraju Talibanima pruziti koliko god mogu finansijske, fizicke, ljekarske, medijske i moralne podrske. Ako ovo znaci uzimanje slobodne godine na univerzitetu ili poslu, onda se mora uraditi, jer situacija to zahtijeva. Dodatno tome, Muslimani moraju nastaviti sa upucivanjem dove za njih, jer su izgleda zaboravili njihovu bracu i sestre u Afganistanu. Talibani su drugim Muslimanima uputili apel za pomoc, ali su ovi apeli naisli na gluhe usi. Zar nije Poslanik s.a.w.s. rekao da "Musliman je brat Muslimanu, nece ga napustiti niti izdati." Ako vi ne pomazete vasu bracu kada im je potrebno, zar stvarno mislite da ce Allah pomoci vama kad vam bude potrebno na Sudnjem Danu?
8. Shodno misljenjima cetiri pravne skole, kao sto je opisano na ovoj stranici, o odbrani muslimanskih zemalja pod napadom, onoga trena kada su prvi neprijateljski nastrojeni nevjernici usli u Afganistan, ako sami stanovnici nisu dovoljni za odbranu, odrambeni dzihad postaje stroga obaveza, fard ajn, svakom Muslimanu, bez potrebe icije dozvole, bilo roditeljske ili ucenjaka. U ovom slucaju, mi takodje smatramo da onaj Musliman koji je u stanju da ide tamo, a to ne ucini, bez opravdanog razloga, podlijeze Allahovoj kazni na onom svijetu. Primjer opravdanog razloga je onesposobljavajuca povreda ili nedostatak putnih papira. Strah od saslusanja ili hapsenja nakon povratka kuci nije opravdan razlog, jer ovo nije sigurno da ce se desiti, a Dzihad je siguran i izvijestan. Tekstovi su veoma jasni po ovom pitanju. Oni koji ne dopustaju Muslimanima da idu u Dzihad su slicni onima koji bez opravdanog razloga sprecavaju Muslimane da obavljaju namaz ili poste Ramazan.
9. Sto se tice poziva zapadnih lidera "umjerenim" Muslimanima da se obracunaju sa "ekstremnim" elementima unutar njihovih redova, to su u najmanju ruku pokusaji da se podijele Muslimani. Kakav je "umjereni" Musliman na kojeg misle ovi lideri? Je li to onaj koji ne klanja, ne posti, ne nosi hidzab? Je li to onaj koji se slaze sa okupacijom Palestine i koji misli da je odsijecanje ruke kradljivcu barbarski cin? Je li to onaj koji misli da je Islam primitivan i nazadan? Ne postoji tako nesto kao "umjereni" ili "liberalni" Musliman. Ako bi postojao, u koju kategoriju bismo onda svrstali Poslanika Muhammeda s.a.w.s.? Sta bismo rekli za njega, je li on bio umjereni, liberalni, ekstremni, fanaticni Musliman, je li bio terorist i fundamentalista? Sigurno nije bio "umjeren" ni "liberalan" kada je naredio da se skinu glave sa 600-700 muskaraca Zidova iz Medine, nakon sto je zidovsko pleme Benu Kurejza izdalo Muslimane i zabolo im noz u ledja. On, neka je mir i spas na njega, je se na Allahovom putu borio u 27 bitaka. Hocemo i i njega sada nazivati teroristom?
10. Svaka pomoc koju bilo koji Musliman pruzi nevjernicima u borbi protvi vjernika, bilo finansijska, fizicka, prevodilacka, (clerical work), vojna, obavjestajna i druga, cini tog Muslimana otpadnikom, kojeg djeca ne mogu naslijediti i kome se dzenaza ne klanja. Stoga, svaki Musliman koji pomaze nevjernicima spijunirajuci druge Muslimane i svjdedoceci protiv njih, cak i za novac, cini to naustrb svoje religije (prodaje svoju religiju zauzvrat). Odbijanje pomaganja nevjernicima protiv Muslimana ne znaci automatski i podrzavanje teroristickih napada na neduzne civile. Covjek se moze slagati ili ne slagati sa bilo kojom akcijom koja se desi u svijetu, ali ne moze raditi protiv sopstveng naroda i sopstvene vjere, a da je ne izgubi. Jedna od 10 stvari koja cini izvodi Muslimana iz Islama i cini ga nevjernikom je i "pomaganje nevjernika protiv Muslimana". Nije dozvoljeno Muslimanu da izda drugog Muslimana da bi sebe spasio. Muslimani bi trebali kontaktirati advokate Muslimane i branioce unutar zemalja gdje se nalaze o njihovim pravima u vezi vladajuceg zakona. U vecini zapadnih zemalja, na primjer u Britaniji, NISI obavezan davati izjavu bilo obavjestajnim sluzbama bilo policiji, dobrovoljno ili pod prisilom. Nisi obavezan reci im bilo sta ako ti dodju kuci. Mozes na lijep nacin odbiti da izjavis bilo sta i zamoliti ih da idu. Vecina ljudi im daju izjave ili saradjuju sa njima, jer im se prijeti ili se uplase, kada im se kuca na vrata u pet ujutro. Muslimani trebaju iznaci njihova legalna prava i ne trebaju se plasiti ovakvih maltretiranja. One "muslimanske" organizacije koje govore Muslimanima da trebaju pomagati FBI, radeci kao prevodici na primjer, i na drugi nacin, pozivaju Muslimane da uznevjeruju u Allaha i Njegova Poslanika, pa molimo Allaha da ovakve "Muslimane" prozivi i podigne na Sudnjem Danu zajedno sa onima iz FBI.
11. Ocekujemo da ce nasa web stranica biti uzastopno zatvarana i otvarana. Takodje ocekujemo i da ce nasa ponuda narudzbenih artikala biti zatvorena ali ovo nije razlog za brigu, i ako se to desi, postavicemo nase knjige online na razne stranice, forume i email liste. Stoga hitno preporucujemo Muslimanima koji su zainteresovani za nas materijal da koopiraju sve clanke sa nase stranice i da ih sire preko sopstvenih web stranice, foruma i email lista. Ovo je ono u cemu veoma lako svi Muslimani mogu ucestvovati, ukljucujuci i sestre. Na ovaj nacin, cak i ako nase stranice budu zatvorene, sadrzaj ce se i dalje siriti Allahovom miloscu. Ne mozemo dovoljno naglasiti vaznost toga da Muslimani kopiraju i distribuiraju sadrzaj nase web stranice, posebno dijela sa kazivanjima o Dzihadu. Dalje, da bi sto vise isfrustrirali nevjernike u njihovom ratu protiv Islama, savjetujemo Muslimane da na nasu stranicu ulaze preko proxy-ja i anonimnih servisa, poput http://www.safeweb.com ilihttp://www.anonymizer.com i drugih.
12. Savjetujemo sve Muslimane koji praktikuju Islam da pocnu sa planiranjem napustanja Amerike i da povuku sve njihove investicije i gotovinu iz Amerike. Nedavni dogadjaji su pokazali pravu prirodu americke vlade i nekih Amerikanaca. Hiljade Muslimana su jos uvijek zatvoreni u Americi, bivaju muceni, udarani, ponizavani, pljuje se na njihovu vjeru i oduzimaju im se njihova osnovna prava.Ovo pokazuje licemjerstvo lidera poput Busha, koji svaki drugi dan pokusava da naglasi kako ovo nije rat protiv Islama ili Muslimana i da americka vlada voli Muslimane. Nazalost, neki Muslimani su pali na ovaj trik, posebno kada Bush oglasava pocetak posta sa njima, ili kada posjecuje njihovu dzamiju. Ljudi se nece sloziti sa nasim pozivima Muslimanima da napuste Ameriku i razmisle o nastanjivanju u muslimanskim zemljama. Samo, nemojte nas kriviti ako zavrsite u zatvoru, sa svom imovinom zaplijenjenom i bez prava na advokata ili sudjenje. Mi smo vas upozorili: Amerika nije vise sigurno mjesto za Muslimane.
13. Put ka pobjedi je dug, mukotrpan, tezak i pun poteskoca i prepreka. Onaj ko misli da ce se muslimanski Ummet oporaviti od njegovog pada bez zrtvi, bez krvi, bez zamora, bez gladi, bez zatvaranja u tamnice, bez mucenja, taj ili ne pridaje nikakvu vrijednost ovoj vjeri ili ne razumije metod Poslanika, kao sto je Allah swt rekao u gore vec citiranom ajetu: "Zar vi mislite da cete uci u Dzennet, a jos niste iskusili ono sto su iskusili oni koji su prije vas bili i nestali? Njih su satirale neimastine i bolest, i toliko su bili uznemiravani da bi i poslanik, i oni koji su s njim vjerovali - uzviknuli: "Kada ce vec jednom Allahova pomoc!?" Eto, Allahova pomoc je zaista blizu!" [Kur'an 2:214]
14. Doslo je vrijeme da Muslimani citavog svijeta pocnu sa pozrtvovanjima radi Allaha i da pruze pomoc Muslimanima u Afganistanu. Ovo ukljucuje fizicko, finansijsko i emocionalno pozrtvovanje. Ako Muslimani ne uklone sramotu sa njihova Ummeta, ko ce to umjesto njih ciniti? Muslimani na smiju biti apaticni i misliti da napori jednog od njih nece napraviti razliku. Cak naspurot, sve i jedan Musliman se broji, svejedno koje rase, starosti, sposobnosti ili mjesta stanovanja. Allah daje pobjedu iskrenima, sa pravilnim akcijama, a ne materijalnoj snazi. Jako preporucujemo Muslimanima da procitaju clanak Sejha Abdullah Azzama u sekciji Dzihad u Afganistanu na nasoj stranici, pod nazivom Martyrs: The Building Blocks of Nations.
15. Rat u Afganistanu je pocetak dugog rata koji ce trajati nekoliko godina, mozda i decenija i naposlijetku zavrsiti pobjedom za vjernike i dobrim ishodom za muslimanski Ummet. Ovo nije samo optimisticno misljenje, nego je dio naseg vjerovanja da ce Islam naposlijetku pobijediti, pa makar se to ne svidjalo nevjernicima. Allah kaze u Kur'anu: "On po Poslaniku Svome salje uputstvo i vjeru istinitu da bi je uzdigao iznad svih vjera, makar ne bilo pravo mnogoboscima." (Kur'an 61:9). Ovo vrijeme iskusenja i prividnog "poraza" za Muslimane je samo jedan proces u kojem Allah swt cisti redove vjernika od licemjera i onih sa bolesnim srcima. U ovim vremenima, licemjeri medju Muslimanima isplivavaju na povrsinu i govore stvari popur "Rekli smo mi vama...", "Eto vidite, ne mogu Muslimani protiv svjetske supersile", itd. Ashabi Allahova Poslanika s.a.w.s. su prsli i teza vremena i iskusili jos vece poteskoce, ali je naposlijetku pobjeda pripala vjernicima. Stoga, oni Muslimani koji imaju iman u Allaha swt znaju da je ovaj period samo ispit, tokom kojega se Muslimani pripremaju za pobjedu, tokom kojeg se razdvajaju vjernici od licemjera, i tokom kojega Allah uzima sehide iz redova Muslimana. "Ako vi dopadate rana, i drugi rana dopadaju. A u ovim danima Mi dajemo pobjedu sad jednima, a sad drugima, da bi Allah ukazao na one koji vjeruju i odabrao neke od vas kao sehide - a Allah ne voli nevjernike - i da bi vjernike ocistio, a nevjernike unistio" (Kur'an 3:140-141)
16. Muslimanima manjkaju mediji. Unaprijedjenjem tehnologije, lako je prosiriti vijesti, informacije, clanke itd preko interneta. Hitno urgiramo sve muslimanske poznavaoce interneta da sire nase vijesti i informacije o Dzihadu preko email lista, foruma i sopstvenih web stranice. Ako ovo ne uradite, a nasa stranice bude prije toga zatvorena, drzacemo vas duznim pred Allahom swt na Sudnjem Danu. Sve dok kao izvor artikala navodite Azzam Publikaciju i dok ne pravite izmjene u tekstu ne trebate nasu dozvolu za uzimanje materijala sa nase stranice.
17. Posto ce nasa sekcija sa produktima uskoro biti zatvorena, zelimo informisati posjetioce da trenutno aranziramo dostupnost nasih knjiga, audio-, video- kaseta i CDova sa Maktabah Al-Ansar Bookshop, http://www.maktabah.net, gdje je moguce preko sigurne veze poslati narudzbu online sa kreditnom karticom. Provjerite prethodno da li imaju medju zalihama produkte koje zelite naruciti. Takodje ce prodavati i nase novije knjige, a knjizare koje su zainteresovane za direktnu distribucije neka se direktno obrate Maktabah Al-Ansar.
18. Zbog finansijkih restrikcija nametnutih Muslimanima, pod plastom "finansiranja terorizma", tako da Muslimani ne mogu pomagati njihovoj braci, urgiramo inteligentne Muslimane bankare, biznismene i druge da preuzmu inicijativu i nadju nove nacine sakupljanja novca i direktno da se salje bilo kojem Muslimanu koji je u potrebi bilo gdje u svijetu, npr u Pakistanu. Jedan od najlaksih, najsigurnijih i pogodnijih nacina transfera novca je koristenje "Hawala" transferskog sistema. Za detalje o ovom raspitajte se kod obliznjeg muslimanskog biznismena, putnog agenta, itd.
19. U slucaju da nasa stranica ponovo bude zatvorena, notirajte stranicu MSANEWS News service gdje ce biti detalji o nasoj novoj adresi.
20. Htjeli bismo iskoristiti ovu priliku da se zahvalimo svim onim Muslimanima i nemuslimanima koji su nas podrzavali u zadnjih nekoliko godina. Ako nas i dalje zele podrzavati, jednimo ih zamoljavamo da kopiraju sve sa nase strancie i sire sto vise mogu, posebno sekciju kazivanja o Dzihadu, i druge clanke.
21. Molimo Allaha swt da podari pobjedu onima koji se bore radi Njega na sve 4 strane Zemlje, i molimo Ga da unisti njihove neprijatelje i licemjere i da omoguci da muslimanski Ummet da milione sehida kao cijenu za pobjedu na ovom svijetu i Allahovo zadovoljstvo na onom.
Vasa braca iz Azzam Publikacija
