19950109 Spellbinder 1.1: The Bing Bang
Niemand kon ooit vermoeden wat er tijdens een normale schooltrip zou gebeuren. Paul en zijn vriend Alex wilden hun vriendinnen een poets bakken met een vliegend spook, maar dit verhaal nam een vreemde wending. De stalen kabel die ze installeerden, vormde een elektromagnetisch kanaal in de vorm van een interdimensionale vortex naar een parallelle wereld. Dit kwam doordat de elektriciteitskabels in beide werelden elkaar versterkten. Paul was wel nieuwsgierig en niet benauwd om doorheen het wormgat te stappen. Maar hij werd onaangenaam verrast, want hij kon niet terugkeren. Niet wetende waar hij is, zoekt hij zijn vrienden en roept angstig om hulp... [NL]
What happened during a normal school trip, no one could have imagined. Paul and his friend Alex wanted to scare off their girlfriends with a flying ghost as a practical joke, but it turned out another way... The steel cable they planted, formed an electromagnetic conduit that took the shape of a interdimensional vortex into a parallel world. This was triggered by the powerlines in both worls that seems to strenghten each other. As curious as Paul is, he steps through the wormhole into this other world, but is taken by surprise, as he can't go back. Not knowing where he is, Paul calls for help and is desperate to find his friends... [EN]
